《英語幽默故事（高中版上）》是2008年9月年天津教育出版社出版的圖書，作者是胡志勇。本書共收譯了近200條外國幽默故事。
基本介紹
- 書名：英語幽默故事（高中版上）
- 作者：胡志勇
- ISBN：9787530953648
- 頁數：200
- 定價：10.00元
- 出版時間：2008-9
內容簡介,目錄,序言,
內容簡介
《英語幽默故事(上冊)(高中版)》是一本適合廣大中學生學習英語、提高閱讀能力的課外讀物。《英語幽默故事(上冊)(高中版)》共收譯了近200條外國幽默（分國中版和高中版），語言生動有趣。圖文並茂。為讀者創造了一個輕鬆學習的“世界”，讓您在品味幽默之中學語言、在語言中學會幽默。
《英語幽默故事(上冊)(高中版)》集可讀性、知識性和趣味性為一體，既是一本拓寬知識面、提高閱讀能力的中級英語參考書，又是中學生的英語課外讀物，也是廣大英語愛好考必備的一本實用的工具書。
目錄
Zero to 200
Impolite
Car Troubles
Not Ready For Combat
An Arithmetic Lesson
Correctly Recognized
First Visit
Dope
Choice
Bearded Shavetai!
How old?
Digging In Hard
A Girl's Wish
Which 8reed?
Out Of Step
Drill Evolutions
An Arms Problem
Diagnosis
Famous Relatives
Only Willing Fighters
8uylng Shoes
Nothing Wrong
Marching Drill Commands
Fatigue
It Couldn't 8e Worse
Diplomacy
Where To Land?
Present And Accounted For
Zero Altitude
Water Purification Problem
The Only Woman?
Another One On Draft(USA)
Draft Classification(USA)
Jumping Experiences
Crash Landing
Overhead In Mess
Eye Wash
On the Same Terms
Bad Predicament
Blighty
Why Not!
Overheard On The Intercom At Flight
Unconventional Weapon
Drill Wonders
An Essential Correction
Under Heavy Fire
Accurate Fire
First Time in Church
Coming Down And Going Up
Living Up To Regulations
Shelling
Sauna Diplomacy
No Escape
What Do You Need ?
No Bother
They Wear Not Grieved
Do As I Say Not As I Do
Give And Take
Mission Performed
Credit to The Army
Parachute Jumping
Two Stars
Mushrooms ?
Abuse Of Authority
All Clear
He Didn't Do it !
All At Sea
Realistic Combat Training
Crazy
Out OF Fuel
Did You Want To Tell Me
Something ?
Extraordinary Incident
Laying
Again About Sentries
Look for a New Job
Keeping Secrets
Grade Distinctions
I Wasn't Listening
Running Conversation
Exemption
Then They Began To Got
Mad
Consideration For Promotion
Dreams
Get The Cat Out First
Great Event
Dodging The Column
Fair Enough
……
Impolite
Car Troubles
Not Ready For Combat
An Arithmetic Lesson
Correctly Recognized
First Visit
Dope
Choice
Bearded Shavetai!
How old?
Digging In Hard
A Girl's Wish
Which 8reed?
Out Of Step
Drill Evolutions
An Arms Problem
Diagnosis
Famous Relatives
Only Willing Fighters
8uylng Shoes
Nothing Wrong
Marching Drill Commands
Fatigue
It Couldn't 8e Worse
Diplomacy
Where To Land?
Present And Accounted For
Zero Altitude
Water Purification Problem
The Only Woman?
Another One On Draft(USA)
Draft Classification(USA)
Jumping Experiences
Crash Landing
Overhead In Mess
Eye Wash
On the Same Terms
Bad Predicament
Blighty
Why Not!
Overheard On The Intercom At Flight
Unconventional Weapon
Drill Wonders
An Essential Correction
Under Heavy Fire
Accurate Fire
First Time in Church
Coming Down And Going Up
Living Up To Regulations
Shelling
Sauna Diplomacy
No Escape
What Do You Need ?
No Bother
They Wear Not Grieved
Do As I Say Not As I Do
Give And Take
Mission Performed
Credit to The Army
Parachute Jumping
Two Stars
Mushrooms ?
Abuse Of Authority
All Clear
He Didn't Do it !
All At Sea
Realistic Combat Training
Crazy
Out OF Fuel
Did You Want To Tell Me
Something ?
Extraordinary Incident
Laying
Again About Sentries
Look for a New Job
Keeping Secrets
Grade Distinctions
I Wasn't Listening
Running Conversation
Exemption
Then They Began To Got
Mad
Consideration For Promotion
Dreams
Get The Cat Out First
Great Event
Dodging The Column
Fair Enough
……
序言
為了更有效地幫助廣大中、小學生學習和牢固掌握基礎知識，開闊學生的視野，我們組織了江蘇、浙江、安徽、上海等地教育第一線的骨幹教師編寫了《中國小學習叢書》。本冊為《中學英語課外讀物》高中版上成冊。
本冊以註譯的形式，向廣大中學生呈現一本中級英語讀物。旨在為廣大中學生提供標準、地道、有趣的英語小品，讓中學生在笑聲中領略異國風土人情；在幽默中掌握常用詞語發用法；通過對本書的學習，可以幫助廣大中學生進一步提高英語閱讀能力、擴大辭彙量、拓寬自己的知識面。
本冊以註譯的形式，向廣大中學生呈現一本中級英語讀物。旨在為廣大中學生提供標準、地道、有趣的英語小品，讓中學生在笑聲中領略異國風土人情；在幽默中掌握常用詞語發用法；通過對本書的學習，可以幫助廣大中學生進一步提高英語閱讀能力、擴大辭彙量、拓寬自己的知識面。
