《英詩的美學探究》是2008年中國傳媒大學出版社出版的圖書,作者是齊曉燕。基本信息 作者:齊曉燕 編著 ISBN:10位[7811270749]13位[9787811270747]出版社:中國傳媒大學出版社 出版日期:2008-1-1 定價:¥28.00元 編輯推薦 中國文學中...
然而,顧正陽教授卻始終保持清醒的理論意識,從文化交流和文明傳承的高度,選擇了中國古詩詞曲的英譯作為自己的研究領域,從基本的理論思考,到系統的理論探索,再到前人少有涉足的古詩詞曲的英譯的美學研究,顧正陽教授在開拓中不斷前進...
本書從內容到結構,汲取了幾本書的精華,它們是布爾頓的《詩歌解剖》、王佐良的《英國詩史》、聶珍釗的《英語詩歌形式導論》、齊曉燕的《英詩的美學探究》等,書中的引用沒有直接註明。沒有這些專著做參考,本書難以成型。本書譯文主要...
第六節 英美漢學家古詩詞文化翻譯 第二章 古詩詞英譯審美透視 第一節 景物形象英譯的審美再現 第二節 人物形象英譯的審美再現 第三節 事物形象英譯的審美再現 第四節 詩詞英譯的模糊美學再現 第三章 古詩詞英譯批評探索 第一節...
長期從事古詩詞曲英譯、英漢互譯的教學與研究。發表古詩詞曲英譯方面的論文三十餘篇。已出版的古詩詞曲英譯方面的專著有《古詩詞曲英譯論稿》、《古詩詞曲英譯理論探索》、《古詩詞曲英譯美學研究》等。目錄 第一章 別樣美的世界 第二...
第二節 莎士比亞“婚育詩”解讀 第三節 莎士比亞“友誼詩”解讀 第四節 斯賓塞《愛情小詩》的時間觀 第八章 小議中英詩學 第一節 濟慈的“客體感受力”說與莊子的“物化”論 第二節 對中英古代愛情詩的美學思辨 ...
上編:中國當代美學研究反思 第一章 中國當代美學研究的理論資源 第一節 柏拉圖與美學的原初形態 第二節 康德:先驗美學何以可能 第三節 尼采:藝術與生活的辯證法 第四節 海德格爾:存在之思與詩意棲居 第五節 伽達默爾:藝術真理...
三.第二次世界大戰之後的英國詩歌及其研究 英國運動派詩歌及其美學辨析 運動派詩歌六首 1.恩萊特詩二首 等車 沒有冒犯 2.多納德·戴維詩三首 銘記三十年代 立陶宛的森林(節選)由於工業發達的埃塞克斯 3.金斯利·阿米斯詩一首 ...
但是,他把美學研究從現象引向美的本質,從個別事物的美引向美的普遍規律,則是一個歷史的貢獻。西方美學史關於美的本質問題的爭論,是從柏拉圖開始的。柏拉圖比較系統地提出了“藝術是模仿”的理論。他認為現實世界是理念世界的模仿,而...
以唐詩經典英譯為研究對象,整合東西方翻譯理論、文化研究理論、美學、詩學、跨文化交際學、社會學等學科的理論成果,本書探討了唐詩英譯中的八個基本問題:可譯與不可譯、翻譯與創作、形似與神似、直譯與意譯、歸化與異化、譯詩為詩、...
《經驗的維度:休謨美學思想研究》是在我博士論文的基礎上修改完成的。2004年9月,我有幸進入南開大學哲學系攻讀美學專業博士學位。“允公允能,日新月異”,南開大學是我夢寐以求的名校,大學之大,在學者雲集,在學術精深,在學科...
對“美學觀點和歷史觀點”的諸種解讀自馬克思主義文藝學誕生以來,對馬恩學說的研究就從未中斷過,對“美學觀點和歷史觀點”的解讀也是如此。然而由於歷史、政治等因素的影響,無論將“美學觀點和歷史觀點”看作是文藝觀念,還是將之當作文藝...
范昀編著的《藝術與啟蒙(十八世紀歐洲啟蒙美學研究)》以18世紀歐洲啟蒙時代的藝術現象和審美思潮為研究對象。圖書簡介 本書以18世紀歐洲啟蒙時代的藝術現象和審美思潮為研究對象,重點考察了在當時英國、法國以及德意志地區現代轉型中的美學...
美學研究中的學校美術教育問題的初探 短論 新媒體藝術文本表達方式:“鏡像”語言——從存在、思想的“印象”到語言的“鏡像”費耶阿本德的“無政府主義”與後現代主義服飾藝術 世界想像與生命精神——楚藝術的美學意蘊 再讀趙壹《非草書...
顧正陽,上海大學外國語學院英語系教授,長期從事古詩詞曲英譯、英漢互譯的教學與研究。已出版《古詩詞曲英譯論稿》、《古詩詞曲英譯理論研究》、《古詩詞曲英譯美學研究》、《古詩詞曲英譯文化研究》、《古詩詞曲英譯文化視角》和《古詩...
張法,現任中國人民大學美學研究所所長,教授,博士生導師。其研究方向為美學哲學和佛教,並以其縝密的邏輯和熟稔的講課方式而著稱。近年來發表了多部美學專著,並參與了北京市政府和北京教委的項目,多次到海內外發表演講。簡介 姓名:張...
長期從事古詩詞曲英譯、英漢互譯的教學與研究。已出版《古詩詞曲英譯論稿》、《古詩詞曲英譯理論探索》、《古詩詞曲英譯美學研究》、《古詩詞曲英譯文化研究》、《古詩詞曲英譯文化視角》等古詩詞曲英譯方面的專著5部。目錄 第一章 ...
中國美學 宗白華與中國現代美學 會通中西的美學研究——劉綱紀美學思想散談 從差異到延異——中國美學的後現代語境 《詩經》山水意象及其審美文化價值 孔子的生態情懷及儒家在氣韻美論生成中的作用 西方美學 里爾克的象徵主義詩論 美的規定...
李澤厚《美英現代美學述略》三、文獻連結 四、選題示例 第七章 中西文藝學美學比較研究 一、學科概述 二、論文精讀 王國維《孔子之美育主義》楊絳《李漁論戲劇結構》張隆溪《詩無達詁》葉維廉《中國文學批評方法略論》三、文獻連結 四、...
“美學在堅持基本理論研究的同時,要面向現實、加強套用。”王世德教授在漫長的學術研究之路上,既沒棄文經商,又不重複理論教條,而是堅持將美學理論運用於攝影、戲劇、舞蹈等等。如今,王世德的美學研究如常青藤一般將觸角伸向了美學的眾多...
《馬克思主義美學研究(第17卷第1期)》是2014年中央編譯出版社出版的圖書,作者是王傑。內容簡介 《馬克思主義美學研究》(第17卷第1期)主要刊登西方馬克思主義美學和中國馬克思主義美學及文論研究方面的論文,兼及人類學、文化研究等主題...
——詩與畫中主客交融的創造性和諧 雅附二美與藝術的本體論美學研究 ——充實與空靈作為中國美學中的兩極論孔孟的正義觀 中國歷史與哲學中的人權意識 轉化品德為人權:研討儒家倫理學中人的動力與潛能 道德自我與民主自由:人權的哲學...
《馬克思主義美學研究》是2008年中央編譯出版社出版的圖書,作者是王傑。內容簡介 審美人類學是本集刊積極推動的一個研究方向,這一輯里的三篇論文分別從方法論、個案研究和基本理論闡釋三個方面討論了不同的問題,相信對讀者會有不同程度...
第二章 海外中國文學研究的主要機構和期刊 085 第二部分 經典案例 109 人文學的社會科學轉向:葛蘭言的古典研究 111 文學與思想史的融匯:史華慈的先秦典籍與近代譯介研究 132 經由“他者”而思:於連論東西方美學 164 “文學的自覺...
《西洋古代美學》是聯經出版的圖書,作者是W. Tatarkiewicz 內容簡介 本書為《美學史》的第一卷,探討主題起自上古時期詩歌與造型藝術的起源、早期詩人的美學。繼而分析古典時期蘇格拉底、柏拉圖、亞里斯多德等哲學家的美學思想。最後探究...
邢煦寰,中國藝術研究院研究生部前副主任,美學文藝學研究員、教授、研究生導師;中國作家協會會員、中華美學學會會員、多屆理事。曾撰寫出版《藝術掌握論》、《走向行動的美學》、《中華藝術通史·隋唐卷》(下)等十四部專著;發表《...
《中國歷史電視劇審美研究》是2016年11月中國傳媒大學出版社出版的圖書,作者是杜瑩傑。內容簡介 《中國歷史電視劇審美研究/影視多稜鏡叢書》在歷史的和美學的方法論指導下,從藝術哲學、文藝美學、文化詩學和傳播學等角度對中國歷史電視劇...
天津美學學會會長;中國文藝評論家協會理事;《中國圖書評論》執行主編;人大複印資料《文化研究》卷編輯委員會副主任;中國文藝理論學會理事;中華美學會審美文化專業委員會副主任委員;中國圖書評論學會常務理事;天津文學學會理事、天津語文...