《英法漢諺語三百句》是2013年四川大學出版社出版的圖書,作者是杜立新。
基本介紹
- 中文名:英法漢諺語三百句
- 作者:杜立新
- 語言:簡體中文, 英語, 法語
- 出版時間:2013年8月1日
- 出版社:四川大學出版社
- 頁數:270 頁
- ISBN:9787561464816
- 類別:民間文學
- 開本:32 開
- 裝幀:平裝
- 類型:文學
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《英法漢諺語三百句》作者為加拿大通用電氣公司(GE Multilin)的一名保護繼電器測試工程師,在工作之餘痴迷於語言學習,除熟練掌握英語和法語外,還學習過日語、德語和西班牙語,先後參加過國際演講俱樂郡(Toastmasters Internabonat)多倫多區的“講台”(The Podium)英語俱樂部和“圓環”(Le Cercte)法語俱樂部,並曾多次在演講比賽中獲獎。除向讀者展示這些諺語外,作者還簡單講述了諺語的來源,同時用幽默的口吻道出自己的理解以及在國外生活中的套用實例。
《英法漢諺語三百句》收集了三百組英、法、漢三語對照的諺語,按英文字母順序排列而成。每組諺語配有一定數量的各語種的同義、近義或反義諺請或慣用語。
《英法漢諺語三百句》的讀者對象為英語、法語不同程度的學習者以及國外的中文學習者。當然最佳讀者就是你——挑戰英、法、漢三種語言的全能學習者!
圖書目錄
不會幹活怪工具
愛叫的狗不咬人
一鳥在手勝過兩鳥在林
戴手套的貓捉不到耗子
一環薄弱全局垮
常客令人厭
親兄弟,明算賬
滄海一粟
承認錯誤就得到了一半的寬恕
善有善報
你不理財,財不理你