《英文雜誌》1915年1月創刊於上海，又名The English Student，月刊，屬於教育類刊物。發行人為印有模，吳繼杲、胡哲謀等曾先後擔任主編。初由上海商務印書館發行，地址在上海北河南路北首寶山路，後由英文雜誌社發行，地址在上海閘北寶山路華字十五號。具體停刊時間及原因不詳，館藏最後一期為1927年12月1日發行的第十三卷第十二號。
基本介紹
- 中文名：英文雜誌
- 語種：中文
- 創刊時間：1915年
- 出版周期：月刊
辦刊宗旨,刊登內容,
辦刊宗旨
該刊的創刊宗旨在於增進英文上之研究，為廣大熱愛英語者提供增進英文知識的園地。
刊登內容
刊載英語的學習體會及學習方法、英語練習題、英語短文、英語知識介紹等，以供讀者更好的學習英語，內容十分豐富。前頁載有英文目錄，有關翻譯的內容既有英譯漢又有漢譯英，其題材以文學、時論以及小說為主，一般都為中英文對照，便於讀者閱讀與學習。英文內容主要目的以增進英文知識為主，有英文作文以及對英文文法的學術研究以及讀書時的體會等，還刊登有一些英文詩歌的翻譯。中英文對照翻譯中，中文部分既有文言文也有白話文，在文後還有對其中出現的專有名詞的詳細解釋。該刊還曾舉辦“三十字奪取錦標”的徵文大賽，是以三十字為限的英文作文為題，錄取標準有思想、詞句、書法三項。許多文章的內容中出現的較難的英語辭彙或人名都配有中文翻譯，以供讀者參考學習。該刊還登載有許多與英語學習有關的雜誌及書籍的廣告，如《英文典大全》等，對這些書籍的簡要介紹也都為英文。
《英文雜誌》延續數十年，保留了大量有關20世紀初期英文教育的內容，不僅為當時人們學習英語提供了材料與途徑，也在一定程度上反映了當時國內英語教育的方式及思維的發展變化。此外，該刊也是研究民國初年人們接受英文教育的方式和途徑的資料來源之一。
