《中英周刊》於二十世紀四十年代創刊於重慶，具體創刊時間不詳。該刊為英文學習讀物，每周出版一期。英文刊名為Students’ sino-British Weekly。該刊由英國大使館新聞處負責編輯和發行出版等工作。僑光印書館負責該刊的印刷，該館位於重慶大同路特二十四號。該刊的訂閱處在重慶民生路二十九號英國大使館新聞處，及成都、昆明、桂林也均有分售。該刊的首版刊物信息不詳。館藏有1940年出版的第一卷第2期至第75期的部分刊物。該刊的終刊信息不詳。
基本介紹
- 中文名：中英周刊
- 語種：中文
- 主辦單位：英國大使館新聞處編輯 [並出版]
- 出版周期：周刊
欄目方向
《中英周刊》刊物的每期封面除了刊物的中英文名稱和其他出版信息外，還包括每期的目錄。另外，刊物封面還印有英國國旗。該刊物雖然設定了目錄頁，但是並未設定固定的欄目。因此刊內文章略顯雜亂，但就其具體內容可分為以下幾類：一是新聞類。主要報導世界各地政治、經濟、軍事、社會和文化等方面的內容，如《Britain Completes Five Years of War Casualties Near The Million Mark》等文章均是報導前線戰事情況的。二是文學類。這類主要包括詩歌、散文、書信等，這類文章可讀性較高，所以占據篇幅相對較多。三是生活常識類。主要有介紹英國生活方式的文章，介紹風俗習慣的文章，以及介紹家庭生活中技巧類文章。這一類文章趣味性高易於吸引讀者的注意。刊物內的文章中有的篇章是中英文對照讀物，有的篇章則只刊英語，只有個別詞語附中文註解，由此可見，需要讀者有一定的英文基礎。
《中英周刊》作為當時的一份英語學習刊物，館藏數量相對較多。可以了解英文刊物在國內的發行情況以及英文在當時的普及程度，可以了解刊物讀者群的分布特徵。另外，也可以了解英文刊物的編刊風格、組稿特色等。
