《英文自修月刊》創刊於1937年，又名English Self-Taught，半月刊，屬於教育類刊物。主編為韋榮，發行人為許和，由實用英文出版社發行，地址初在上海江灣北街底東面李巷路十八號，後在上海卡德路西北二三三弄世德里四號。文瑞印書館印刷，地址在江西路三六八號三樓。出至1938年4月25日發行的第2卷第8期，因與《實用英文》合刊而停刊。
基本介紹
- 中文名：英文自修月刊
- 語種：中文
- 創刊時間：1937年3月
- 出版周期：半月刊
欄目方向
該刊是專為英語自修者創辦的學習刊物，封面載有目錄，設有一般短評、小故事、電影英文、今代會話、翻譯講座、難句圖解、常用片語、文法答案、讀報舉隅、讀者實習、標準答案、義務解答等欄目，內容豐富多樣，有助於讀者增進英文知識。“一般短評”載有中英文對照的一些短文，有關知識普及或英文學習方法的分享等各方面，如《學生皆應備好字典》。“小故事”是一些具有趣味性的知識及時事的小短文，也為中英文對照，並對較難的英文辭彙進行解釋以便於讀者閱讀與學習。“電影英文”欄目是對一些電影主要劇情的英文梗概，如《發明家的奇異姻緣》等。“今代會話”中刊登的英文短文多與時事有關，如《戰事難民人數日增》等，該欄目沒有全面的中文翻譯，只對文中較難的英文辭彙進行解釋。“翻譯講座”刊登短篇中英文互譯的文章，並對其中的翻譯方式進行討論。“難句圖解”用畫圖的形式對英文難句進行講解，更為簡單明了，易於讀者理解。“常用片語”蒐集了許多常用英文短句，並對其進行解釋。
