芋軟教番薯，越教（攪）越糊。是高地民間歇後語。
基本介紹
- 中文名：芋軟教番薯
- 外文名：Knowing nothing, but still want to teach others.
芋軟教（攪）番薯，越教（攪）越糊。所謂芋軟，即為芋頭，芋仔，番薯即為江南地區所說的地瓜。該歇後語，取自高地典故。話說清朝初期，上杭高地村，新娶一個媳婦，時逢二月二，其婆婆教她做芋軟板（一種芋頭做的鄉村小吃）。沒想到其婆婆也是個半娟腦（傻蛋的意思），由於當時芋軟不夠用，竟叫她媳婦拿蒸熟的芋軟和番薯攪拌在一起。結果越攪越糊，芋軟板沒做成，被村人傳為笑談。固有該歇後語，芋軟教（攪）番薯，越教（攪）越糊。意指那些以其昏昏使人昭昭的人，通俗地說就是傻瓜教白痴，越教越糊塗。
