艾拉·特雷西

艾拉·特雷西（Ira Tracy），又譯為“帝禮仕”、“崔理時”。美國來華傳教士。1832年被按立其為傳教士。1833年10月抵達廣州，美國公理會派他前去管理印刷所。1834年， 特雷西來到新加坡，開創了美國在這一殖民地的傳教事業。主要作品《鴉片速改文》《新嘉坡裁種會告訴中國做產之人》

基本介紹

• 本名：艾拉·特雷西（Ira Tracy）
• 別稱：“帝禮仕”、“崔理時”
• 主要作品：《鴉片速改文》
• 主要成就：開創了美國在新加坡的傳教事業

人物生平

艾拉·特雷西是安多福神學院的學生。1832年9月28日美部會在佛蒙特州的白河村按立其為傳教士。1833年6月，他和衛三畏一起乘生“馬禮遜號”從紐約起程，10月26日抵達廣州，當時美國公理會在新加坡購置了一處印刷所，於是派艾拉·特雷西前去管理。1834年7月24日， 帝禮仕（即艾拉·特雷西）來到新加坡，開創了美國在這一殖民地的傳教事業。1835 年，他同懷特小姐（Miss white）結婚，艾拉·特雷西一直在新加坡待到1841年因健康原因不再傳教為止。

主要功績

一個重要出版基地是新加坡印刷所,它是經傳教士和英商組織的“中國益智會”倡議,由美國傳教士崔理時（即艾拉·特雷西）於1835年創辦的。到1842年,這 里共出書刊42種,其中崔理時《新嘉坡栽種會告訴中國做產之人》為農業類。

主要作品

中文

1. 《鴉片速改文》（Incentives to abandon Opium），6頁；新加坡； 1835年。作者從六個方面簡單陳述了他反對吸食鴉片的理由: 這種行為是違法的、是不負責的、會毀掉整個家庭；對身體有害；令人舉止失常；會使靈魂墮落，作者署名“仁愛者”。這部作品是在梁發的幫助下完成的。1847年在寧波重版時以《鴉片六戒》為名，增加了麥嘉諦醫生（Dr. Mccartee） 統計的1796年至1842年每年鴉片輸入量作為附錄，共7頁。寧波還出版了另一同名的版本，該版收錄了同樣由麥嘉諦所寫的序言和處方。原文經修訂後，1847年以《鴉片速改七戒文》為名在上海出版，共5頁，加上了另一條勸戒鴉片的理由，即吸食鴉片會泯滅良心。

2. 《新嘉坡裁種會告訴中國做產之人》（Address of the Singapore Agricultural and Horticultural Society to the Chinese Agriculturists），6頁；新加坡； 1837年。這是該會一位成員在1837年4月的月會上發表的演講，據稱是由“仁人會”出版發行，艾拉·特雷西在梁發的協助下完成了這一翻譯工作。

早期的《中國叢報》上有許多文章也是出自艾拉·特雷西筆下。艾拉·特雷西在《自由西報》上一些建設性的文章。