《與任城許主簿游南池》是唐代大詩人杜甫創作的一首詩。此詩記述杜甫在齊趙漫遊時期愉快的游賞以及同朋友們愜意的交往，表達了作者的悲秋戀鄉之情。
基本介紹
作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,作者簡介,
作品原文
與任城許主簿游南池①
秋水通溝洫②，城隅進小船③。
晚涼看洗馬④，森木亂鳴蟬⑤。
菱熟經時雨⑥，蒲荒八月天⑦。
晨朝降白露⑧，遙憶舊青氈⑨。
注釋譯文
詞句注釋
①《唐志》：任城為兗州緊縣。此詩公游齊趙，乃至兗州時所作。《唐書》：任城，漢縣，隋屬兗州。《一統志》：南池在濟寧城東南隅，今淤塞。
②溝洫：小水溝子：《莊子》：“秋水時至，百川灌河。”《周禮・考工記》：“匠人為溝洫。”廣深四尺謂之溝，廣深八尺謂之洫。
③《詩・鄭風》：“俟我於城隅。”庾信詩：“小船行釣鯉”。
⑤左思《蜀都賦》：“彈言鳥於森木。”。潘岳詩：“鳴蟬厲寒音。”
⑦蒲：水草，有二種。《陳風》：“彼澤之陂，有蒲與荷。”蒲乃水草，其質柔弱，故至中秋而荒殘也。《王風》：“不流束蒲。”乃蒲柳，屬木本，與此不同。《詩》：“八月萑葦。”
⑧夏侯湛詩：“冒晨朝兮入大谷。”《月令》：“孟秋之月，白露降，寒蟬鳴。”
⑨青氈：泛指仕宦人家的傳世之物或舊業。《世說》：王獻之夜臥齋中，有盜入室，獻之語曰：“青氈我家舊物，可特置之。”
白話譯文
任城城根空曠處的南池，秋水盈盈，小船垂釣；微寒的傍晚里靜靜地看著池中馬夫洗刷馬匹，聽著高聳繁茂樹木里寒蟬的紛亂長鳴。成熟的菱角經應時雨水的沖刷更為翠綠耀眼，八月中秋柔弱的蒲草卻呈現出一片凋零荒殘的景象。沐浴在清晨降落的秋天露水中，竟回憶起故鄉的青氈故物來。
創作背景
此詩創作於開元二十四年（736）至開元二十八年（740）之間，當時杜甫漫遊齊趙。這是作者對當時愉快的游賞以及同朋友們愜意的交往的記錄。
作品鑑賞
此詩記述作者愉快的游賞以及同朋友們愜意的交往，表達了他的悲秋戀鄉之情。
這首詩所展示的秋景，靜謐而又紛亂，繁鬧而又蕭索，在清新雅逸、氣息纖輕的景物對比描寫中，透出悲秋之情，而援引的“青氈故物”典故，更流露出子美的戀舊戀鄉之情。
這首詩寫得很出色，讓人真切地新鮮地感覺到那秋水的清澈、那傍晚泛舟的愉快、那城邊景物的蕭疏和那因季節的更換而產生的淡淡的鄉愁。宋代周紫芝說：“余頃年游蔣山，夜上寶公塔時，天已昏黑，而月猶未出，前臨大江，下視佛屋崢嶸，時聞風鈴，鏗然有聲。忽記杜少陵詩:‘夜深殿突兀，風動金琅璫’。恍然如己語也。又嘗獨行山谷間，古木夾道交陰，惟聞子規相應木間。乃知‘兩邊山木合，終日子規啼’之為佳句也。又暑中瀕溪，與客納涼，時タ陽在山，蟬聲滿樹，觀二人洗馬於溪中，曰:此少陵所謂晚涼看洗馬，森木亂鳴蟬”者也。此詩平日通之，不見其工，惟當所見處，乃始知其為妙。作詩正要寫所見耳，不必過為奇險也。”（《竹坡詩話》）
