舊物青氈

解釋：青氈子是家傳的故物。比喻珍貴之物。

詳細釋義

基本介紹

• 中文名：舊物青氈
• 用法：作主語、定語；比喻珍貴之物
• 拼音：jiù wù qīng zhān
• 出處：《晉書·王獻之傳》

基本信息

典源

《晉書》卷八十〈王羲之列傳·（徽之子）王獻之〉～204～
獻之字子敬。少有盛名，而高邁不羈，雖閒居終日，容止不怠，風流為一時之冠。年數歲，嘗觀門生摴蒱，曰：「南風不競。」門生曰：「此郎亦管中窺豹，時見一班。」獻之怒曰：「遠慚荀奉倩，近愧劉真長。」遂拂衣而去。嘗與兄徽之、操之俱詣謝安，二兄多言俗事，獻之寒溫而已。既出，客問安王氏兄弟優劣，安曰：「小者佳。」客問其故，安曰：「吉人之辭寡，以其少言，故知之。」嘗與徽之共在一室，忽然火發，徽之遽走，不遑取履。獻之神色恬然，徐呼左右扶出。夜臥齋中，而有偷人入其室，盜物都盡。獻之徐曰：「偷兒，青氈我家舊物，可特置之。」群偷驚走。

《裴子語林》～39～
王子敬在齋中臥，偷入齋取物?裝，一室之內，略無不盡。子敬臥而不動，偷遂復登廚，欲有所覓。子敬因呼曰：『偷兒，石漆氈，是我家舊物，可特置不？』於是群賊始知其不眠，悉置物驚走。

釋義

東晉時期，大書法家王獻之為人寬宏大量。一天夜晚，他因工作到深夜就睡在書房，恰好那天晚上有幾個小偷潛入書房，大肆把書房內值錢的東西都裝了起來，當他偷一塊舊氈子時，王獻之說：“你們把值錢的東西拿走，青氈子留下。”後遂以“舊物青氈”等指家傳的故物。比喻珍貴之物。 亦省作“ 青氈 ”。

同源典故

一語不談俗事　偷兒恕氈　傳家物　子敬氈　子敬青氈　家傳青氈　床頭氈　恕青氈　戀青氈　故物氈　氈取盜　王家舊物　舊物青氈　舊青氈　青氈　青氈舊　青氈舊物

運用示例

鄧雅聲《避地》：“千金敝帚殊高價，舊物青氈亦慶余。”

《兒女英雄傳》第三四回：“﹝ 安老爺 ﹞滿臉堆歡的向公子道：‘此我三十年前故態也。便是裡頭這幾件東西也都是我的青氈故物。’”

清 吳錫麒《水仙子·歸興》曲之一：“算青氈故物難離，請圖作村夫子，去教些牛舍兒，歸矣茅茨。”

唐 杜甫《與任城許主簿游南池》詩：“晨朝降白露，遙憶舊青氈。”

元 劉塤 《隱居通議·駢儷一》：“慨青氈之未復，誓鐵硯以相從。”

明 陶宗儀《輟耕錄·錢武肅鐵券》：“天兵南下時，其家人竊負（鐵券）以逃，而死於難，券亦莫知所在。越再丙子，漁者偶網得之……用十斛谷易得，青氈復還，誠為異事。”