胡強(湘潭大學外國語學院教授)

人物經歷

湘潭大學學士（1995）、碩士（2002）、浙江大學博士（2006）。

1995年留校，任講師（2000），副教授（2005），校聘教授（2007），教授（2008）。

國家公派留學基金劍橋大學英文系訪問學者（2012-2013），曾在西班牙萊昂大學交流和講學（2011）。

曾任外語學院英語系副主任、院長助理和科研副院長。

現為外語學院黨委書記，英語語言文學學位點負責人、翻譯專業碩士學位（MTI）學位點負責人，碩士研究生導師（2005），比較文學博士研究生導師（2008）。

為博士、碩士研究生開設外國文學經典作家研究、後現代主義文化思潮、文化研究、西方思想史、翻譯概論、翻譯理論與實踐等課程。為本科生開設翻譯筆譯、中西文化概論、比較文學、英國文學史等課程。

主要從事英語文學和翻譯研究的教學與科研工作。近年來學術興趣主要集中在英國文學經典的譯介傳播、英國文化批評、英語散文翻譯。招收歐美文學、比較文學博士研究生。研究生招生包括翻譯專業碩士（MTI），英語文學、翻譯理論與實踐、西方文論方向。

湖南省比較文學與世界文學學會副會長，湖南省翻譯學會常務理事。遴選為湖南省省級學科帶頭人，湖南省省級青年骨幹教師，湘潭大學校級青年骨幹教師，入選湖南省新世紀121人才工程第二層次、第三層。

科研項目

主持國家社科基金項目（“秩序與責任——愛德華時代英國社會小說的倫理主題研究”，項目編號：07CWW009）。

主持國家社科基金重大招標項目 “文化觀念流變中的英國文學典籍研究”（項目編號為：12&ZD172）子項目“文化觀念拓展時期的英國文學典籍研究”，負責第四卷撰寫工作。承擔其他國家社科基金課題4項（排名第二）。