《翡翠城（名著雙語讀物·中文導讀英文原版）》是2013年10月清華大學出版社出版的圖書，作者是(美)鮑姆。
基本介紹
- 書名：翡翠城（名著雙語讀物·中文導讀英文原版）
- 作者：(美)鮑姆
- 原版名稱：The Emerald City of Oz
- 譯者：盧子昱
- ISBN：9787302332411
- 定價：28元
- 出版社：清華大學出版社
- 出版時間：2013-10-24
- 裝幀：平裝
圖書簡介,作者簡介,圖書目錄,
圖書簡介
《綠野仙蹤》是世界童話文學寶庫中的瑰寶，《翡翠城》是其中的系列故事之一。堪薩斯的多蘿茜這回把亨利叔叔和愛姆嬸嬸也接到了神奇的翡翠城，並和朋友們一起乘著紅馬車踏上了奧茲國探險之旅。這真的是一場驚心動魄又迷人的歷險——他們見識了奧茲國各種奇妙的角落和人士，有剪紙村、圓麵包城、兔子城、囉嗦人、杞人憂天人等等，迷路的小多蘿茜還有驚無險地成為了器皿王國的俘虜呢！而當這隊人正在奧茲國各地愉快地漫遊之時，殊不知在遙遠的地下王國，有一個巨大的危險正在逐漸逼近翡翠城……
該書一經出版，很快就成為當時最受關注和最暢銷的兒童文學作品，至今被譯成世界上幾十種文字，曾經先後多次被改編成電影、電視和卡通片。書中所展現的神奇故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，本書對當代中國的青少年都將產生積極的影響。
為了使讀者能夠了解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每章的開始部分增加了中文導讀。同時，為了讀者更好地理解故事內容，書中加入了大量插圖。
作者簡介
弗蘭克·鮑姆（Frank Baum，1856-1919），美國作家及劇作家，美國兒童文學之父，自封為“奧芝國皇家歷史學家”。生於美國紐約的一個富庶企業主家庭，從小患有先天性心臟病，童年時代幾乎都是在閱讀中度過的。成年後曾先後從事過記者、編輯、演員、公司職員、小農場主、雜貨店主等職業。1880年在南達科他州擔任新聞記者時，鮑姆開始了其寫作生涯。1899年出版了第一部短篇童話集《鵝爸爸的故事》。1900年出版的以虛構的奧芝國為背景創作的《綠野仙蹤》是其最為著名、最受讀者歡迎的一部作品，他並為此創作了13部續集。鮑姆一生中除用本名創作的62部童話之外，還分別以弗洛伊德·艾克斯和伊迪斯-凡-戴恩為名，寫了6部給男孩子和24部給女孩子的書；並用舒勒·斯湯頓之名，寫了兩部長篇小說：《小丑的命運》和《命運的女兒》。
圖書目錄
1．矮子精國王勃然大怒/
Chapter1HowtheNomeKingBecameAngry 1
2．亨利叔叔遇上麻煩/
Chapter2HowUncleHenryGotIntoTrouble 12
3．奧茲瑪答應多蘿茜的請求/
Chapter3HowOzmaGrantedDorothy’sRequest 21
4．矮子精國王制訂復仇計畫/
Chapter4HowTheNomeKingPlannedRevenge 32
5．多蘿茜變成公主/
Chapter5HowDorothyBecameaPrincess 42
6．戈夫將軍拜訪怪頭鬼/
Chapter6HowGuphVisitedtheWhimsies 55
7．愛姆嬸嬸收服獅子/
Chapter7HowAuntEmConqueredtheLion 64
8．咆哮鬼大頭鬼加入矮子精一夥/
Chapter8HowtheGrandGallipootJoinedTheNomes 79
9．皮環蟲教授教體育的妙法/
Chapter9HowtheWogglebugTaughtAthletics 89
10．紙人的生活/
Chapter10HowtheCuttenclipsLived 103
11．戈夫將軍和幻象鬼會面/
Chapter11HowtheGeneralMettheFirstandForemost 120
12．拼合散架人/
Chapter12HowtheyMatchedtheFuddles 135
13．戈夫將軍回稟矮子精國王/
Chapter13HowtheGeneralTalkedtotheKing 151
14．術士施法/
Chapter14HowtheWizardPracticedSorcery 158
15．多蘿茜迷路了/
Chapter15HowDorothyHappenedtoGetLost 170
16．多蘿茜來到器皿王國/
Chapter16HowDorothyVisitedUtensia 182
17．來到圓麵包城/
Chapter17HowTheyCametoBunbury 194
18．奧茲瑪看魔圖/
Chapter18HowOzmaLookedintotheMagicPicture 209
19．兔子城迎接客人/
Chapter19HowBunnyburyWelcomedtheStrangers 215
20．多蘿茜和兔子國王共進午餐/
Chapter20HowDorothyLunchedWithaKing 225
21．兔子國王回心轉意了/
Chapter21HowtheKingChangedHisMind 239
22．術士找到多蘿茜/
Chapter22HowtheWizardFoundDorothy 251
23．遇見杞人憂天者/
Chapter23HowTheyEncounteredtheFlutterbudgets 264
24．鐵皮樵夫報告壞訊息/
Chapter24HowtheTinWoodmanToldtheSadNews 276
25．稻草人施展智慧/
Chapter25HowtheScarecrowDisplayedHisWisdom 286
26．奧茲瑪反對戰爭/
Chapter26HowOzmaRefusedtoFightforHerKingdom 296
27．敵軍入侵奧茲國/
Chapter27HowtheFierceWarriorsInvadedOz 310
28．喝禁泉的水/
Chapter28HowTheyDrankattheForbiddenFountain 316
29．格林達念魔咒/
Chapter29HowGlindaWorkedaMagicSpell 327
30．奧茲國的故事結束了/
Chapter30HowtheStoryofOzCametoanEnd 334
