《女王出征（名著雙語讀物·中文導讀英文原版）》是2013年清華大學出版社出版的圖書。
基本介紹
- 書名：女王出征
- 作者：鮑姆
- 譯者：盧子煜等
- ISBN：9787302332732
- 出版社：清華大學出版社
- 開本：大32開
圖書詳細信息,圖書簡介,目錄,
圖書詳細信息
ISBN：9787302332732
定價：25元
印次：1-1
裝幀：平裝
印刷日期：2013-10-24
圖書簡介
《綠野仙蹤》是世界童話文學寶庫中的瑰寶，《女王出征》是其中的系列故事之一。烏蓋布女王安是一個不安分的小姑娘，她組建了一支軍隊打算占領翡翠城。但這個企圖卻被格林達無形地給制止了——軍隊迷了路，誤打誤撞地遇上了嘀嗒人、邋遢人、玫瑰公主還有因為船隻失事而流浪的貝翠、驢子漢克。安的軍隊決定幫助邋遢人尋找他的兄弟醜陋人，並占領矮子精王國，將所有的地下礦藏都據為己有！這樣的偉大目標究竟能不能實現呢？而邋遢人又到底有沒有和兄弟久別重逢呢？
該書一經出版，很快就成為當時最受關注和最暢銷的兒童文學作品，至今被譯成世界上幾十種文字，曾經先後多次被改編成電影、電視和卡通片。書中所展現的神奇故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，本書對當代中國的青少年都將產生積極的影響。
為了使讀者能夠了解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每章的開始部分增加了中文導讀。同時，為了讀者更好地理解故事內容，書中加入了大量插圖。
目錄
1．安的部隊/
Chapter1Ann’sArmy 1
2．從烏蓋布起程/
Chapter2OutofOogaboo 12
3．魔術迷惑了部隊/
Chapter3MagicMystifiestheMarchers 16
4．貝翠勇戰巨浪/
Chapter4BetsyBravestheBillows 27
5．玫瑰花排斥歷險者/
Chapter5TheRosesRepulsetheRefugees 32
6．邋遢人尋找兄弟
Chapter6ShaggySeekshisStrayBrother 39
7．七彩姑娘的悲慘處境/
Chapter7Polychrome’sPitifulPlight 55
8．嘀嗒人接受艱巨的任務/
Chapter8Tik-TokTacklesaToughTask 70
9．拉格多雷霆大怒
Chapter9Ruggedo’sRageisRashandReckless 84
10．穿過管道/
Chapter10ATerribleTumbleThroughaTube 98
11．有名的仙人國/
Chapter11TheFamousFellowshipofFairies 111
12．可愛的光仙子/
Chapter12TheLovelyLadyofLight 120
13．金睛的裁決/
Chapter13TheJinjin’sJustJudgment 129
14．順風耳瞭然於心/
Chapter14TheLong-EaredHearerLearnsbyListening 143
15．龍排除險情/
Chapter15TheDragonDefiesDanger 153
16．邪惡的矮子精/
Chapter16TheNaughtyNome 162
17．悲劇的變形/
Chapter17ATragicTransformation 172
18．一次智慧的征服/
Chapter18ACleverConquest 186
19．卡里科國王/
Chapter19KingKaliko 196
20．夸克思悄悄地離開/
Chapter20QuoxQuietlyQuits 206
21．靦腆的兄弟/
Chapter21ABashfulBrother 215
22．友愛的吻/
Chapter22KindlyKisses 227
23．拉格多改邪歸正/
Chapter23RuggedoReforms 240
24．多蘿茜很開心/
Chapter24DorothyisDelighted 247
25．愛的國度/
Chapter25TheLandofLove 259
