《鐵皮樵夫（名著雙語讀物·中文導讀英文原版）》是2013年清華大學出版社出版的圖書。
基本介紹
- 書名：鐵皮樵夫（名著雙語讀物·中文導讀英文原版）
- ISBN：9787302332749
- 定價：25元
- 出版社：清華大學出版社
- 出版時間：2013-10-24
- 裝幀：平裝
圖書簡介,目錄,
圖書簡介
《綠野仙蹤》是世界童話文學寶庫中的瑰寶，《格林達》是其中的系列故事之一。奧茲國的斯基澤人和平頂頭人即將爆發一場惡戰，當奧茲瑪在格林達的大記事簿上發現這一情況後，立刻決定去阻止戰爭的發生。她和多蘿茜——兩個美麗可愛的小姑娘先後拜訪了平頂頭人和斯基澤人，卻差點被永遠地困在斯基澤湖底。幸而好女巫格林達率領翡翠城的朋友們來到了斯基澤湖，遇上了美麗聰慧的三大術士，一同將奧茲瑪、多蘿茜和斯基澤國百姓救了出來。
該書一經出版，很快就成為當時最受關注和最暢銷的兒童文學作品，至今被譯成世界上幾十種文字，曾經先後多次被改編成電影、電視和卡通片。書中所展現的神奇故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，本書對當代中國的青少年都將產生積極的影響。
為了使讀者能夠了解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每章的開始部分增加了中文導讀。同時，為了讀者更好地理解故事內容，書中加入了大量插圖。
目錄
1．流浪者伍特/
Chapter1WoottheWanderer 1
2．鐵皮樵夫的心/
Chapter2TheHeartoftheTinWoodman 14
3．繞遠道/
Chapter3Roundabout 25
4．盧恩威爾的盧恩人/
Chapter4TheLoonsofLoonville 35
5．女巨人尤普太太/
Chapter5Mrs.Yoop,theGiantess 55
6．尤庫霍人的魔法/
Chapter6TheMagicofaYookoohoo 70
7．花邊圍裙/
Chapter7TheLaceApron 87
8．森林深處的危險/
Chapter8TheMenaceoftheForest 96
9．愛爭執的龍/
Chapter9TheQuarrelsomeDragons 110
10．快腿托米/
Chapter10TommyKwikstep 119
11．金珠兒的大農場/
Chapter11Jinjur’sRanch 131
12．奧茲瑪與多蘿茜/
Chapter12OzmaandDorothy 143
13．恢復原貌/
Chapter13TheRestoration 153
14．綠猴子/
Chapter14TheGreenMonkey 166
15．鐵皮人/
Chapter15TheManofTin 172
16．菲特上尉/
Chapter16CaptainFyter 183
17．庫—克里普的工廠/
Chapter17TheWorkshopofKu-Klip 190
18．鐵皮樵夫與自己交談/
Chapter18TheTinWoodmanTalkstoHimself 196
19．隱形之鄉/
Chapter19TheInvisibleCountry 214
20．留宿/
Chapter20OverNight 237
21．七彩姑娘的魔法/
Chapter21Polychrome’sMagic 246
22．妮米·埃米/
Chapter22NimmieAmee 258
23．穿過地道/
Chapter23ThroughtheTunnel 269
24．尾聲/
Chapter24TheCurtainFalls 275
