美國人眼中最真實的越南戰爭

內容介紹

在美國發動的眾多戰爭中，越戰是最飽受爭議，和最為人詬病的一場戰爭。

1968年，越南雨季里，200名海軍陸戰隊士兵駐紮在馬特峰上。豪雨和爛泥，吸血的水蛭和致命的老虎，叢林疾病與營養失調，梅勒斯少尉和他的B連戰友們的不平凡的故事就從這裡開始。

除了抵禦外在的危險，更令人驚駭的是，他們發現最大的阻礙竟然來自戰友之間——種族歧視和互相競爭的企圖心，還有為了前程欺上瞞下、置士兵生命於不顧的上級軍官……

這群平均年齡才20歲的男孩，經歷殘酷的廝殺，了解戰爭的真相，還有這背後崇高的責任感和珍貴的戰友情。

卡爾·馬蘭提斯（Karl Marlantes），畢業於美國耶魯大學，曾獲得牛津大學羅德獎學金。雖然有常青藤名校背景，年輕的馬蘭提斯卻志願成為一名預備役軍官，隨後參加了越南戰爭。在戰爭期間，他被授予了海軍十字勳章、銅星勳章、2枚海軍榮譽勳章、2枚紫心勳章，以及10枚空軍獎章。

越戰的經歷改寫了馬蘭提斯的一生，《美國人眼中最真實的越南戰爭》（註：此書英文原著為《馬特洪峰》）是他花費30年光陰寫下的嘔心瀝血之作。

胡堅，1977年1月參軍，服役18年。2008年開始發表翻譯作品，譯有長篇驚險小說《夜海鉤沉》，《深海風暴》，《天黑前回家》；翻譯軍事史作品《自由開火地帶——美國海豹突擊隊越南戰記》，《英國陸軍史：從英國內戰到全球反恐》。

第一章　變態的水蛭 / 1

第二章　勳章的夢想 / 35

第三章　叢林襲擊戰 / 58

第四章　徒勞馬特峰 / 78

第五章　愚蠢的換防計畫 / 107

第六章　威廉斯之死 / 123

第七章　在叢林裡饑寒交迫 / 135

第八章　艱難的告別 / 166

第九章　死亡峽谷 / 187

第十章　偵察邊海河 / 203

第十一章　返回作戰基地 / 216

第十二章　待命的“禿鷹”隊 / 245

第十三章　占領直升機山 / 274

第十四章　馬特峰浴血奮戰 / 299

第十五章　身陷叢林彈盡糧絕 / 327

第十六章　絕望中鋌而走險 / 351

第十七章　再次攻擊馬特峰 / 372

第十八章　艱難的勝利 / 392

第十九章　直升機夜降馬特峰 / 409

第二十章　在海軍醫療船上 / 420

第二十一章　黑人謀殺風波 / 436

第二十二章　重返叢林 / 449