羅馬愛經(陝西人民出版社2006年出版)

基本資料

作　者：（古羅馬）奧維德著

黃建華，黃迅余譯出版社：陝西人民出版社

出版時間： 2006-10-1

字　數： 180000

版　次： 1

頁　數： 221

印刷時間： 2006/10/01

紙　張：膠版紙

I S B N ： 9787224077667

包　裝：平裝

編輯推薦

古羅馬艷情時代寫真，絕無僅有的驚世華章。

遭遇近2000年禁毀，終成世界情愛經典之名。

開放的年代，被世界重新發現的經典。

1929年引入中國，遇半世紀雪藏。

經戴望舒，施蟄存、艾青、周良沛等不遺餘力譯介。

黃建華先生傾半生心血再推最權威法譯本。

在《愛經》里，一切都是明快的，如陽光普照一般，給人以美感，同時又浮淺得可愛，雅致得無與倫比，嬌媚得無可抵禦，虛假得完全徹底。

毋庸置疑的是：對於中小學生來說，涉及如此主題的詩歌自然可為他們提供不適當的精神食糧。然而，就我們今天這個自由討論的年代來說，人們的生活環境已大大改變，男女兩性已成為今天的小說家，劇作家等最熱衷的主題，我們還有什麼理由來禁止這樣一部男女爭相閱讀、理應被視為奧古斯都時代詩歌最高成就之一偉大作品呢？

——《愛經》英文版譯者劉易斯·梅

這是一本幽默的教育詩，辭藻和內容都是非常淫艷的，但它表現了作者對情愛問題的淵博的知識和精細的心理學素養。——德國史學家杜菲爾

《愛經》是具有高度想像力的天才作品，在世界上有重要影響，正如《唐璜》是拜倫最偉大的作品一樣，《愛經》是奧維德最偉大的作品。他運用韻律和辭藻的才能已達到了頂峰，他的觀察力的生動、精細是無可比擬的。——英國文評家麥考萊

奧維德的作品精確地適合於快樂一族的基調與追求，適合於那些似乎永遠不知道嚴肅為何物、永遠不知道痛苦與難過的人群。——英國詩人馬太·阿諾德

圖書簡介

《羅馬愛經》是古羅馬乃至世界文學史上一部命運多舛的曠世奇書，一部探索男女情愛的經典之作。它與印度的《愛欲經》、中國的《素女經》一起被稱為世界性愛文化的經典之作。而相對於其他兩部經典，《羅馬愛經》通篇洋溢著文學的詩情畫意和情愛的浪漫氣息；作者引用大量希臘、羅馬神話中的愛情故事，以其淵博的知識和精湛的文學造詣描寫男女情愛，語言精雕細琢、委婉細膩，對韻律和辭藻的運用登峰造極，即便涉及男女之事也決不傷風敗俗，給人以唯美的藝術享受。第一部分《戀情集》，詩人現身說法，歌詠了對情人科琳娜的愛情；第二部分《愛的技術》，詩要分別向男女宣講戀愛的技巧和藝術；第三部分《情傷良方》，詩人列舉各種方法幫助情場失意的男女消解內心的鬱悶和痛苦。

羅馬愛經(陝西人民出版社2006年出版)

基本介紹

基本資料

編輯推薦

圖書簡介

作者簡介

本書目錄

相關詞條

熱門詞條