《繽紛中國：中國文化英語讀本》是2011年6月1日清華大學出版社，北京交通大學出版社出版的圖書
基本介紹
- 書名：繽紛中國：中國文化英語讀本
- 原版名稱：English Readings on Chinese Traditional Culture
- ISBN：751210619X, 9787512106192
- 頁數：260頁
- 出版社：清華大學出版社，北京交通大學出版社
- 出版時間：2011年6月1日
- 裝幀：平裝
- 開本：16
內容簡介,目錄,
內容簡介
《繽紛中國:中國文化英語讀本》從中國學生實際出發，不僅僅局限於一般意義的中國文化，而是從不同方面介紹具有中國特色的社會與文化現象，教材內容涉及節日習俗、人際關係、旅遊、飲食、中醫、武術、音樂、語言、思想意識等。通過本教材的學習，不僅有利於增強學生的民族自豪感，了解中國傳統文化精華的基本內容及其對中國歷史、思想、社會的深遠影響，而且有利於學生在與外國人跨文化交際過程中，學會並掌握用地道的英語表達“中國的人和事”。
本教材可用作各類專業本科生及研究生的選修課或課外泛讀教材；也可用作高校對外漢語專業高年級閱讀課程教材和英語專業低、中年級閱讀課程教材；同時，對於對中國歷史文化有興趣的“老外”來說，也是一本不可多得的讀物。
目錄
Unit 1 China's Origins and History
Text A Important Chinese Legendary Characters
Text B Early History and Early Culture
Unit 2 Territory and Environment
Text A The Yellow River
Text B Ancient City of Loulan
Unit 3 Dynastic Rules
Text A Qin Shi Huang
Text B Genghis Khan
Unit 4 Chinese Language and Its Influence
Text A In Chinatown, Sound of the Future Is Mandarin
Text B Foreign Languages Fade in Class —— Except Chinese
Unit 5 Sports and Recreation
Text A Martial Arts
Text B Taichi Chuan
Unit 6 Chinese Literature
Text A Famous Chinese Poems
Text B The First Chapter of Dream of Red Chamber
Unit 7 Traditional Gardens and Architecture
Text A Suzhou Gardens
Text B The Imperial Garden Architecture
Unit 8 Science and Technology
Text A Hua Tuo
Text B Zhang Heng
Unit 9 Calligraphy and Painting
Text A Chinese Calligraphy
Text B Chinese Painting
Unit 10 Folk Arts &Music
Text A Chinese Folk Arts
Text B Chinese Music
Unit 11 Cuisine and Tea Culture
Text A Chinese Cuisine
Text B Tea Culture in China
Unit 12 Holidays and Celebrations
Text A Mid-Autumn Festival
Text B Duanwu Festival
Unit 13 Traditional Chinese Medicine &Chinese Paper Cutting
Text A Traditional Chinese Medicine
Text B Paper Cutting
Unit 14 Confucius and Traditional Chinese Law
Text A Confucius
Text B Han Feizi and Legalist School
Unit 15 Taoism and Buddhism
Text A Lao Zi and Taoism
Text B Buddhism and Chinese Culture
Keys
References
