《繽紛中國》是2008年清華大學出版社和北京交通大學出版社出版的圖書，作者是李雲川。
基本介紹
- 作者：李雲川
- ISBN：9787561137178
- 頁數：312
- 定價：26.80元
- 出版社：清華大學出版社，北京交通大學出版社出版的圖書
- 出版時間：2008-4
- 副標題：A Panorama of Chinese Culture
內容介紹
21世紀的中國，面臨多方的機遇與挑戰。經濟全球化的加劇和中國經濟的飛速發展，使得中國與世界跨文化交流日益頻繁。中國要走向世界，世界要了解中國，中國文化在世界經濟浪潮的推動下已與國際接軌，並融人了世界文化。作為文化溝通與交流的主要工具——語言，在中國，英語熱熱度不減，在國外，漢語熱不斷升溫。這一切為中國文化傳播提供了良好的基礎與難得的機遇。
近幾年來，到中國來學習漢語、了解中國文化的外國留學生越來越多。但五千年積澱的中國文化，博大精深，如何了解和掌握，對留學生來說，需要的是一部系統的教材。另一方面，作為肩負中國歷史使命的當代大學生，在以英語為工具了解掌握世界信息的同時，利用英語向世界介紹和宣傳中國文化也是作為中國人應盡的義務。然而，在以西方文化為背景的英語學習中，當代大學生一方面對中國文化了解不夠全面，另一方面，即使有所了解也不能用英語加以表達，這對中國文化的傳播構成了一大障礙。如何改觀，當然還是需要一部系統的教材。
基於上述國內外形勢與現狀，編寫了《繽紛中國——中國文化英文讀本》(A Panorama of Chinese Culture)，供國內大學生和外國留學生及相關人士學習、掌握和傳播中國文化之用，既可作為課堂教材，也可作為自學材料。
