總理在汶川

《總理在汶川》是由著名軍旅畫家馮明創作的一副油畫，它展現了“5·12”大地震中溫家寶總理在災區視察的場景。2011年5月6日，該作品在成都歲月畫廊舉行公益拍賣，最後以350萬元高價賣出。馮明表示，拍賣所得350萬元將全部捐給四川省紅十字會。

基本介紹

• 中文名：總理在汶川
• 類型：油畫
• 作者：馮明
• 價錢：350萬元

創作背景

據悉，2008年5月汶川大地震發生後，畫家馮明第一時間趕赴災區，在一個多月時間裡畫了上千張速寫、拍了3000多張照片。

油畫作者馮明（左3）與市民合影

隨後，經過近一年時間的創作，馮明完成了巨幅油畫《總理在汶川》，引起社會熱烈反響。在汶川地震三周年之際，馮明再次來到成都，義拍這幅作品，並表示將把拍賣所得350萬元全部捐給四川省紅十字會，用於幫助四川地震災區肢殘人士以及災區患有心血管病的少年兒童。

馮明還介紹，他接下來計畫把《總理在汶川》放大四倍，進行再創作，這幅巨幅新油畫，今年內將出現在雙流機場新候機樓顯著位置。

拍賣紀錄

2011年5月6日，此畫在成都歲月畫廊舉行公益拍賣。來自東北、海南、福建、重慶等地的買家擠滿現場，不到10分鐘，這幅寬2.8米、高1.5米的著名巨幅畫作，就被來自福建晉江的賀先生以350萬元高價競得。

大型油畫《總理在汶川》

馮明表示，拍賣所得350萬元將全部捐給四川省紅十字會。

據畫廊工作人員介紹，《總理在汶川》估價180—220萬元，經過幾輪競價，最終以350萬元高價拍出。拍賣會結束後，畫家馮明激動地告訴記者：“沒想到拍得這么快，最終價格也遠遠超出我的預期！”據了解，買家賀先生是來自福建晉江的一家化工企業老闆，他說：“我被總理關愛災區的精神感動，汶川地震後我一直在關注這幅畫，這次拍賣我志在必得，這幅作品我將永久收藏，不會轉手。”

涉嫌剽竊

近日，一幅由四川畫家馮明創作的油畫《總理在汶川》引發大批網友關注。但網友們卻意外發現，這幅油畫與2008年新華社記者姚大偉拍攝的《告別北川》極為相似，特別是其中的溫總理形象“如出一轍”。 　“這樣對照攝影作品畫油畫，是否侵犯攝影記者的著作權？是否構成盜用？攝影作品被人臨摹成油畫，構圖用光幾乎與攝影一個模子倒出來，大家說說看，攝影作品能這樣利用嗎？”這樣一條微博引發網友們跟帖追問，這到底算不算侵權？畫家在創作時參考攝影圖片在藝術圈早已司空見慣，但究竟構不構成剽竊？涉不涉及侵權？卻一直眾說紛紜。昨天，南方日報記者輾轉聯繫到事件的雙方———油畫的創作者馮明、攝影圖片作者姚大偉，還採訪了法律界、藝術界人士。

油畫《總理在汶川》

1.當事人說———

畫家：參考了攝影圖片

油畫創作者馮明向記者承認，他在創作時確實參照了新華社記者姚大偉的攝影作品《告別北川》，但他解釋說，自己進行了“再創作”。

馮明回憶說，2008年汶川地震後不久自己隨救災部隊進入災區，在那裡呆了21天。“5月14號，我在北川見到了溫總理，當時只有幾米遠，但看見溫總理非常憔悴，也特別清瘦。有工作人員給他戴口罩，他都拒絕了。當時就萌發了一個想法，回來後一定要創作一幅以總理為主題的畫作。”

馮明解釋說，自己用了1年多時間創作這幅油畫《總理在汶川》，前後蒐集了很多素材，後來參照了新華社記者姚大偉這幅攝影照片。

畫面中溫總理的肖像與姚大偉攝影作品《告別北川》“如出一轍”，但馮明認為自己花了許多心思刻畫總理的眼神。

馮明承認，自己沒有事先與圖片作者溝通，“一個藝術家參照別人圖片，應該首先要獲得別人同意”。但他解釋說，這個創作是為了公益目的，希望對方理解和支持他的行為。

馮明還表示，作品能拍到350萬元超出了他的預期，他將會全部捐獻給災區用於重建。此外，他還準備與另外五六位畫家一起將這幅畫作放大4倍再創作，放在成都雙流機場，“讓進進出出的四川人都看到這幅畫作，銘記這段歷史”。

昨天，攝影作品《告別北川》作者、新華社記者姚大偉告訴南方日報記者，自己也是從網上看新聞才獲知此事。自己拍攝的溫總理的肖像是在北川，而非這幅油畫作品題目中的汶川。

攝影師：拍溫總理是在北川

姚大偉告訴記者，《告別北川》拍攝於2008年5月22日，圖片中的溫家寶總理來到北川縣城外的一塊高地上，察看這座在地震中遭受嚴重破壞的城鎮。準備離開時，他默默地環視縣城，神情凝重。姚大偉回憶說，這幅攝影作品拍攝出來後，經由新華社播發通稿，全國很多報紙的頭版都採用了。

“攝影師的作品被畫家拿來所用的現象並不罕見，但我認為，攝影師的創作應該得到最起碼的尊重。”姚大偉說希望此事能較好地解決，並希望通過此事能引發人們關注，尊重攝影師的著作權。

姚大偉告訴記者，國外對藝術作品智慧財產權的保護意識很強。前不久，美聯社因為一張著作權所有的歐巴馬照片，與藝術家ShepardFairey的官司炒得沸沸揚揚，今年初終於塵埃落定，雙方達成庭外和解。

2.業界說法———

文藝界：這種現象司空見慣

攝影界知名策展人段煜婷認為，畫家根據攝影作品進行再創作的情況在藝術界比比皆是。“在攝影早期發展階段，很多畫家就先拍再畫，後來甚至出現了照相寫實主義畫派，就是用一種照片的表現方式來繪畫。”

油畫家林永康認為，畫家用攝影圖片創作是否涉嫌抄襲，主要看畫家是不是主動“照抄”，如果經過一定的藝術處理，創造另一種文化氛圍，應該就不算抄襲。

段煜婷分析稱，“一方面，畫家應該跟攝影師打個招呼，因為畢竟有臨摹的東西在裡面；另一方面，攝影師也可以把心態放低點，新聞攝影是傳播的一種途徑，傳播出去以後，畫家可以再創作。”

法律界：可能構成侵權行為

暨南大學智慧財產權學院院長徐暄說，這樣的情況很可能構成侵權。“這幅畫作是根據攝影作品創作的，攝影作品是屬於攝影家自己的，即使是他在公共刊物上發表的，要使用也得跟本人或刊物聯繫一下，這是一個程式問題。”

徐暄還指出，要演繹或臨摹別人的作品，如果原作者還在，那么應該經原作者許可。“像《開國大典》，它也是臨摹照片，但將照片的作者也署名了。”

廣東銳鋒律師事務所律師左少善認為，由於畫的對象是公眾人物，所以應該不構成侵權。因為法律上有相關規定，公眾人物如果是在公共場合，對於他的攝影照片是可以使用的，如果是在私人場合，則不能擅自使用。不過律師鐘立揚卻認為，是否構成侵權主要看其用途是什麼。“這幅畫拿去拍賣，已經構成了獲取經濟利益的事實，至於他拍賣的錢用於慈善還是其它，已經是第二個層面的問題了。所以利用公眾人物的肖像去獲取經濟利益，原作者是可以起訴的，因為畫家已構成了侵權。”