綠世界：劉仁與綠川英子的中日情緣

《綠世界：劉仁與綠川英子的中日情緣》（簡稱《綠世界》）是王重旭創作的長篇傳記報告文學，首次出版於2017年1月。

《綠世界》講述了本溪人劉仁與其妻綠川英子的曠世跨國情緣以及他們在抗日戰爭時期為反侵略鬥爭所做出的卓越貢獻。該作品帶領人們回到二十世紀三四十年代的中國，將劉仁與綠川英子這一對革命家、國際主義戰士，為了中國的抗戰事業不惜自我犧牲的感人故事，重新地演繹出來。作者經過多方考證，復原與重塑那段風雲際會的歷史，塑造了這樣一對異國伉儷光輝戰鬥而又極其短暫的一生，掩卷沉思，不禁令人扼腕嘆息。

2019年，《綠世界》獲得第十屆遼寧文學獎。

基本介紹

• 作品名稱：綠世界：劉仁與綠川英子的中日情緣
• 作品別名：綠世界（簡稱）
• 作者：王重旭
• 創作年代：當代
• 文學體裁：長篇傳記報告文學
• 字數：202千字

內容簡介

劉仁出生在本溪橋頭，從小即深恨日本對中國東北的侵略和掠奪。1933年到日本留學之後，即與在東京的中國留學生以學世界語為聯結方式，討論中國國內抗日形勢，探求救國方略，爭取日本朋友對中國抗日的支持。就在這時，他結識了深愛世界語並反對日本製造侵略東北的“九一八”事變的綠川英子。1937年1月劉仁回國，作為劉仁妻子的綠川英子也如約在3月到達上海，他們二人從此共同投入了抗日救國的洪流。

作品目錄

1 橋頭這地方 2 我是誰 3 爸、媽，你們在哪裡 4 劉仁的家世 5 去東北大學 6 到北平去 7 遠渡重洋 8 長谷川照子 9 “Verda Majd”——綠色的五月 10 相識於東京 11 祖國在召喚 12 上海抗戰 13 中國怒吼 14 南下廣州 15 北上武漢 16 獻金風波 17 輾轉重慶 18 重慶大轟炸

19 文化工作委員會 20 周恩來說，你是真正的愛國主義者 21 在華日本人反戰同盟 22 綠川英子與蕭紅 23 低潮中的重慶 24 文工委被解散 25 反攻雜誌社 26 抗戰勝利 27 重返東北 28 尷尬的相見 29 奔赴解放區 30 烽火化碟 31 重修烈士墓 32 楊春暉的不了情 33 親人的坎坷人生 34 熱在東瀛 35 女兒的願念 後記

創作背景

為充分挖掘本溪市歷史文化資源，記錄本溪發展進程，塑造城市集體性格，本溪市委宣傳部組織作家撰寫反映本溪歷史文化、改革開放成就和模範英雄人物的報告文學12部，《綠世界：劉仁與綠川英子的中日情緣》是其中第一部出版作品，由本溪市作家王重旭創作完成。

作品鑑賞

主題思想

主人公劉仁是遼寧本溪人，綠川英子是日本人，他們相識於日本，戰鬥在中國，追隨抗戰的腳步，最後埋葬於北中國寒冷的土地上。作者以作家特有的歷史責任感、社會道德擔當感，有志於揭開這段塵封的往事，同時也致力於開掘家鄉本溪的地域歷史文化礦藏，讓今天的讀者了解英烈、緬懷先人，感受他們超越時代、民族、國家觀念的先進理念，更感動於他們承受社會偏見與迫害，為真理為和平為正義甘願付出一切的大愛情懷。作品不是簡單地記錄人物生平，而是在敘事中塑造了主人公的鮮明形象，塑造人物性格，揭示他們身上所負載的重大而深遠的激勵意義，完成了報告文學應有的社會功用。

從作家的書寫中，可以了解到劉仁與綠川英子的成長經歷。他們因學習世界語、參加革命活動而結緣，更因為堅持對民主和平的追求，志同道合從而走上了反法西斯戰爭的道路。他們十年顛沛流離的生活軌跡無一不是追尋著中國人民偉大的抗戰路線、以期建立起一個美好的和平的生存環境而進行的。在具體的行文過程中，作者以非常多的筆墨描寫了綠川英子的所思所感，這個被日本軍國主義貶斥為“嬌聲賣國奴”，而被周恩來盛讚為“日本人民忠實的好兒女，中國人民的忠誠戰士，真正的愛國主義者”的女性，她在中國從事反戰革命活動，忘我工作時，因為民族身份問題，承受了諸多的外部環境和自我內心以及與所愛的人一時的不理智所發生的幾重衝突。而她面對衝突時，也苦悶過、彷徨過，終究是以寬容大度之心來接納，顧全大局，矢志不渝地工作。包括她最後的離去，都是因為怕個人原因給組織添麻煩，才導致發生意外。全書正因為有了對衝突的化解，對自我犧牲精神的再現與勾繪，才令綠川英子這個人物形象豐滿、具體、可感。可以說，人性的華彩，文學的力量，常常戰勝冰冷的歷史，綻放出燦爛之花。

藝術特點

作為敘事性的報告文學，所書事體之真是基石，但報告的方式必須是文學性的，否則就沒有審美吸引力與引發動情的共鳴感。《綠世界》描寫綠川英子的故事，一改從頭說起的敘事模式，而是從綠川英子的幼女曉蘭探尋身世之謎起筆。小女孩在哈尓濱特級保育院看到別的小朋友都有人來接，而自己卻經年累月地與院長和阿姨生活在一起。後來從她們的口中才知道自己的媽媽是日本人以及自己的身世。當然，這正是《綠世界》作者敘事結構的筆法之妙。這種寫法用劉勰《文心雕龍》里的話說，就是“因枝以振葉，沿波而討源”，即把重點先放在後邊，而把後邊的後邊移前來寫，以吸引讀者關注所見情節的生活由來，在敘事方法上既區別於全篇式的“框架結構”，也不同於先寫結局的倒敘手法。

作為寫人物跨年代生活的長篇報告文學，與虛構情節的小說不同，必須通盤設計事實，如果是帶有人物傳記性的作品，時間過程所聯結的事項，必得是“務總綱領，雜而不越”，把事情穩固地落實到幾個點上，以支撐起全書的架構，顯現人物的環境、事跡與形象性格。在這方面，《綠世界》表現出值得稱道的特點。綠川英子在日本國內是一位不循常規的奇女子，思想激進，不滿日本社會的政治秩序與婦女地位，她要尋求人生的真正出路。沒有遇到劉仁時，她就在許多事情上顯現出叛逆傾向，並在奈良的學校里成立了文化小組，公開發表演講、撒傳單，反對日軍製造武力侵略中國的“九一八”事變。出於打破民族隔閡和消除戰亂不休的嚮往，她愛上了世界語，並按世界語意改了帶有“綠色和五月”意思的名字，象徵著世界各國人民“和睦相處，共享太平”的理想。紀實性的作品記述真人真事不難，但真正顯現人物的內在性格，卻是一件十分不容易的事。《綠世界》做到了。

這部作品基本是延續了傳統人物傳記的寫法，中規中矩的講故事式的敘述，儘可能詳盡地、完整地記錄屬於主人公的生平經歷，在對人物的言行記述中再現性格，再現時代風雲變幻，反映中國人民所走過的革命鬥爭道路。作品側重於寫人物、寫性格，特別是在反映人物內心活動、心理衝突、對話敘述等方面做到了逼真的還原，這都需要作家的想像力、推斷力，根據彼時語境做出合乎情理的虛構與推測。另外，書的開篇與書的結尾處都別具匠心。開頭以劉曉蘭尋覓親生父母為引子引入主人公的生平故事，結尾對劉仁後代與親人的人生履歷的交待，特別是他們的女兒劉曉蘭在日繼續從事中日友好交流活動等情節的交待，讓全書形成了一個有機鏈條的延續，打通了歷史與當下的聯繫，留給人新的希望。

作品影響

• 榮譽表彰

2019年11月6日，《綠世界：劉仁與綠川英子的中日情緣》獲得第十屆遼寧文學獎報告文學獎。

• 研討會

2017年3月9日上午，長篇報告文學《綠世界》作品研討會在本溪舉行，此次研討會由本溪市委宣傳部、遼寧省作家協會創聯部、遼寧人民出版社主辦，本溪市文聯、本溪市作協承辦。來自省、市作協的七位文學評論家對該書的創作成就、文學價值、歷史及現實意義進行了深入探討，並對作品疏漏之處提出了中肯的意見和建議。

出版信息

書名	作者	出版地	出版社	出版時間	ISBN
綠世界：劉仁與綠川英子的中日情緣	王重旭	瀋陽	遼寧人民出版社	2017年1月	978-7-205-08729-6

作者簡介

王重旭，1954年生，遼寧鳳城人，中共黨員。1971年到遼寧省鳳城縣通遠堡插隊，1982年畢業於遼寧大學中文系。先後任本溪日報社編輯部副主任，本溪市委宣傳部新聞處長，本溪日報社副總編輯，高級記者。現任本溪市文聯副主席，本溪市作協主席，本溪市政協常委，《遼東文學》雜誌主編。1982年開始發表作品，2007年加入中國作家協會。文學創作一級。