內容介紹
本書分為九章:第一章,國際貿易概況;第二章,邀請發盤和發盤;第三章,回盤和接受;第四章,契約條款;第五章,付款;第六章,包裝、運輸和保險;第七章,索賠和國際仲裁;第八章,貿易代理;第九章,報關。在每章內,包括若干小節。每章分為五個部分:理論知識、貿易實踐、注釋、練習和單詞表。本教材將經貿理論和實踐相結合,彌補了國外原版教材和國內教材過於注重經貿理論或經貿實踐的不足。本書的宗旨就是希望學習者在提高語言和經貿知識的同時,熟練運用外語去完成經貿流程中的各項簡單操作。
專訪義大利語同傳第一人張密
目錄
Unita 1 Introduzione al commercio internazionale
1.1 Commercio internazionale
1.1.1 Nozione
1.1.2 Lo sviluppo del commercio internazionale
1.1.3 Vantaggi del commercio internazionale
1.2 Conoscenze di base del commercio internazionale
1.2.1 Commercio intemazionale e commercio estero
1.2.2 Sistema del commercio generale e sistema
del commercio speciale
1.2.3 Commercio diretto e commercio indiretto
1.2.4 Commercio visibile e commercio invisibile
1.2.5 Bilancio favorevole e deficit del bilancio
del commercio estero
1.3 Testo esempio:Situazione del commercio italiano
1.4 Processo semplice del commercio internazionale
1.5 Convenzioni internazionali
1.5.1 Convenzione di Varsavia--Oxford del 1932
1.5.2 Definizioni rivedute dei termini del commercio
estem americano 1941
1.5.3 Incoterms 2000
1.5.4 Altre convenzioni internazionali
Unita 2 Invito all'offerta e offerta
2.1 Invito all'offerta
2.1.1 Nozione di invito all'offerta
2.1.2 Come formulate un invito all'offerta
2.2 Offerta
2.2.1 Nozione di offerta
2.2.2 Requisiti essenziali dell'offerta
2.2.3 Effetto, ritiro dell'offerta
2.2.4 Revoea delrofferta
2.2.5 Invalidith dell'offerta
2.2.6 Come formulare un'offerta
Unita 3 Contro-offerta e accettazione
3.I Contro-offerta
3.I.1 Nozione di eontro-offerta
3.I.2 Come formulate una eontro-offerta
3.2 Accettazione
3.2.1 Nozione di aceettazione
3.2.2 Requisiti essenziali de]]'accettazione
3.2.3 Effetto, ritiro dell'accettazione
3.2.4 Come formulare un'aceettazione o rifiuto
Unia 4 Contratto internazionale
4.1 Contratto intemazionale
4.2 La lingua dei c
la elausola di definizione
4.6.3 La durata del contratto
4.6.4 La elausola risolufiva espressa
4.6.5 Gli allegati
4.6.6 Le elausole di hardship, penale e di forza maggiore
4.6.7 La determinazione della legge applicabile al contratto
4.6.8 I1 foro eompetente "'"
4.7 Tipi di contratto internazionale
4.8 Informazioni sulla solvibilita o sulla produzione
Unita 5 Pagamento
5.1 Pagamento
5.1.1 Momento di pagamento
5.1.2 Moneta di pagamento
5.1.3 Soggetti di pagamento
5.1.4 Strumenti di pagamento
5.1.5 Modalita di pagamento
5.2 Tecniche per formulare le comunicazioni sul pagamento
5.2.1 Comunicazioni inviate dall'importatore
5.2.2 Comunicazioni inviate dall'esportatore
5.2.3 Solleciti di pagamento
Unita 6 Imballaggio, trasporto e assicurazione
6.1 Imballaggio
6.1.1 Imballaggio di trasporto
6.1.2 ImbaUaggio di vendita
6.1.3 Segnali di imballaggio di trasporto
6.1.4 Clausola di imballaggio
6.2 Trasporto
6.2.1 Contratti di trasporto e di spedizione
6.2.2 Gli Incoterms
6.2.3 Documenti di trasporto
6.2.4 Modalita di trasporto
6.3 Assicurazioni delle merci trasportate
6.3.1 Tipi di rischio
6.3.2 Contratto di assicurazione
6.3.3 Procedura da seguire in caso di danno
6.4 Tecniche per formulare la corrispondenza
concernente la consegna
6.4.1 Comunicazioni tra fornitore e cliente
6.4.2 Disposizioni alia societa di trasporti
6.4.3 Comunicazioni delia societa di trasporti
Unita 7 Reelami e arbitrato internazionale
7.1 Inadempimento eontrattuale
7.2 Gontroversia e reclamo
7.2.1 La elausola riguardante controversie e reelami
7.2.2 Le
7.4.2 Merce danneggiata
7.4.3 Merce non corrispondente all'ordine per'tipo o quantita
7.4.4 Merce difettosa o di qualita non soddisfacente
7.4.5 Errori di fatturazione
7.5 Tecniche per formulare le risposte alle lettere di reclamo
7.5.1 Risposte positive
7.5.2 Risposte dubbie e negative
Unita 8 Agente di eommereio
8.1 Agente
8.1.1 Nozione e caratteristiche
8.1.2 Tipi di agenti
8.1.3 Contratto di agenzia
8.1.4 Obblighi del preponente
8.1.5 Obblighi dell'agente
8.2 Tecniche per formulare una lettera di agente
Unita 9 Dogane
9.1 Funzione delle dogane
9.2 Scambi commerciali
9.2.1 Codice meccanografico
9.2.2 Dichiarazione doganale
9.2.3 Rappresentante doganale
9.2.4 Origine deUe merci
9.2.5 Destinazione delle merci
9.2.6 Classificazione deUe merci
9.2.7 Dazi e aecordi intemazionali
9.3 Rogimi doganali
9.3.1 Esportazione
9.3.2 Importazione
Appendiei
1.Abbroviazioni e sigle usato nolle corrispondenzo commorciali
2.Incoterms 2000
3.Moduli importanti
1) Fattura
2) Assegno
3) Cambiale Tratta
4) Pagherb
5) Richiesta Vaglia
6) Sales Confirmation
7) Documento doganale (Cina)
4.Schema della procodura d'importaziono ed esportazione
Bibliografia
作品目錄
Unita 1 Introduzione al commercio internazionale 1.1 Commercio internazionale 1.1.1 Nozione 1.1.2 Lo sviluppo del commercio internazionale 1.1.3 Vantaggi del commercio internazionale 1.2 Conoscenze di base del commercio internazionale 1.2.1 Commercio intemazionale e commercio estero 1.2.2 Sistema del commercio generale e sistema del commercio speciale 1.2.3 Commercio diretto e commercio indiretto 1.2.4 Commercio visibile e commercio invisibile 1.2.5 Bilancio favorevole e deficit del bilancio del commercio estero 1.3 Testo esempio:Situazione del commercio italiano 1.4 Processo semplice del commercio internazionale 1.5 Convenzioni internazionali 1.5.1 Convenzione di Varsavia--Oxford del 1932 1.5.2 Definizioni rivedute dei termini del commercio estem americano 1941 1.5.3 Incoterms 2000 1.5.4 Altre convenzioni internazionaliUnita 2 Invito all'offerta e offerta 2.1 Invito all'offerta 2.1.1 Nozione di invito all'offerta 2.1.2 Come formulate un invito all'offerta 2.2 Offerta 2.2.1 Nozione di offerta 2.2.2 Requisiti essenziali dell'offerta 2.2.3 Effetto, ritiro dell'offerta 2.2.4 Revoea delrofferta 2.2.5 Invalidith dell'offerta 2.2.6 Come formulare un'offertaUnita 3 Contro-offerta e accettazione 3.I Contro-offerta 3.I.1 Nozione di eontro-offerta 3.I.2 Come formulate una eontro-offerta 3.2 Accettazione 3.2.1 Nozione di aceettazione 3.2.2 Requisiti essenziali de]]'accettazione 3.2.3 Effetto, ritiro dell'accettazione 3.2.4 Come formulare un'aceettazione o rifiutoUnia 4 Contratto internazionale 4.1 Contratto intemazionale 4.2 La lingua dei contratti internazionali 4.3 Requisiti di validita di un contratto 4.4 Forme di contratti per iscritto 4.5 Criteri per la redazione di un contratto internazionale 4.6 Elementi di un contratto a 4.6.l Le premesse 4.6.2 L'oggetto del eontratto, le modalitit di eseeuzione e la elausola di definizione 4.6.3 La durata del contratto 4.6.4 La elausola risolufiva espressa 4.6.5 Gli allegati 4.6.6 Le elausole di hardship, penale e di forza maggiore 4.6.7 La determinazione della legge applicabile al contratto 4.6.8 I1 foro eompetente "'" 4.7 Tipi di contratto internazionale 4.8 Informazioni sulla solvibilita o sulla produzioneUnita 5 Pagamento 5.1 Pagamento 5.1.1 Momento di pagamento 5.1.2 Moneta di pagamento 5.1.3 Soggetti di pagamento 5.1.4 Strumenti di pagamento 5.1.5 Modalita di pagamento 5.2 Tecniche per formulare le comunicazioni sul pagamento 5.2.1 Comunicazioni inviate dall'importatore 5.2.2 Comunicazioni inviate dall'esportatore 5.2.3 Solleciti di pagamentoUnita 6 Imballaggio, trasporto e assicurazione 6.1 Imballaggio 6.1.1 Imballaggio di trasporto 6.1.2 ImbaUaggio di vendita 6.1.3 Segnali di imballaggio di trasporto 6.1.4 Clausola di imballaggio 6.2 Trasporto 6.2.1 Contratti di trasporto e di spedizione 6.2.2 Gli Incoterms 6.2.3 Documenti di trasporto 6.2.4 Modalita di trasporto 6.3 Assicurazioni delle merci trasportate 6.3.1 Tipi di rischio 6.3.2 Contratto di assicurazione 6.3.3 Procedura da seguire in caso di danno 6.4 Tecniche per formulare la corrispondenza concernente la consegna 6.4.1 Comunicazioni tra fornitore e cliente 6.4.2 Disposizioni alia societa di trasporti 6.4.3 Comunicazioni delia societa di trasportiUnita 7 Reelami e arbitrato internazionale 7.1 Inadempimento eontrattuale 7.2 Gontroversia e reclamo 7.2.1 La elausola riguardante controversie e reelami 7.2.2 Le elausole di hardship, penale e di forza maggiore 7.3 Arbitrato internazionale 7.3.1 Clausola compromissoria 7.3.2 Proeedura arbitrale 7.4 Teeniche per formulare le lettere di reelamo 7.4.1 Ritardo nella consegna 7.4.2 Merce danneggiata 7.4.3 Merce non corrispondente all'ordine per'tipo o quantita 7.4.4 Merce difettosa o di qualita non soddisfacente 7.4.5 Errori di fatturazione 7.5 Tecniche per formulare le risposte alle lettere di reclamo 7.5.1 Risposte positive 7.5.2 Risposte dubbie e negativeUnita 8 Agente di eommereio 8.1 Agente 8.1.1 Nozione e caratteristiche 8.1.2 Tipi di agenti 8.1.3 Contratto di agenzia 8.1.4 Obblighi del preponente 8.1.5 Obblighi dell'agente 8.2 Tecniche per formulare una lettera di agenteUnita 9 Dogane 9.1 Funzione delle dogane 9.2 Scambi commerciali 9.2.1 Codice meccanografico 9.2.2 Dichiarazione doganale 9.2.3 Rappresentante doganale 9.2.4 Origine deUe merci 9.2.5 Destinazione delle merci 9.2.6 Classificazione deUe merci 9.2.7 Dazi e aecordi intemazionali 9.3 Rogimi doganali 9.3.1 Esportazione 9.3.2 ImportazioneAppendiei 1.Abbroviazioni e sigle usato nolle corrispondenzo commorciali 2.Incoterms 2000 3.Moduli importanti 1) Fattura 2) Assegno 3) Cambiale Tratta 4) Pagherb 5) Richiesta Vaglia 6) Sales Confirmation 7) Documento doganale (Cina) 4.Schema della procodura d'importaziono ed esportazioneBibliografia