組長女兒與照料員(feel.,GAINA改編的電視動畫作品)

電視卡通片《組長女兒與照料專員》改編自月哉創作的同名漫畫作品，於2021年9月8日官方宣布了動畫化決定的訊息。該片由feel.、GAINA負責製作，於2022年7月7日至9月22日播出，全12集。

基本介紹

• 中文名：組長女兒與照料員
• 外文名：組長娘と世話係
  보스 따님과 돌보미
  The Yakuza's Guide to Babysitting
• 別名：組長女兒與保姆(中國港澳台譯名)
• 原作者：月哉
• 地區：日本
• 導演：川崎逸朗
• 總編劇：大知慶一郎
• 角色設計：緒方浩美
• 播放期間：2022年7月7日 至 9月22日
• 網路播放平台：bilibili(中國)
• 集數：12 集
• 每集時長：24 分鐘
• 音樂：伊賀拓郎
• 類型：日常、喜劇
• 動畫製作：feel.、GAINA

劇情簡介

麻煩的事情都用暴力解決，背地裡被稱為“櫻樹組的惡魔”——霧島透竟被任命為組長女兒櫻樹八重花的照料專員。

義長子與組長女兒的溫馨喜劇——兩人間全新的日常就此開始。

角色演員介紹

	霧島透 配音：細谷佳正 櫻樹組二把手。基本用暴力來解決麻煩的事情，通稱“櫻樹組的惡魔”。雖然為所欲為，但某天突然被任命為組長獨生女的照料專員。
	櫻樹八重花 配音：和多田美咲 櫻樹組組長的獨生女。是個靦腆怕生的女孩子，有點不擅長表達感情。一天，突然在父親組長的命令下霧島被任命為自己的照料專員。
	杉原惠 配音：石川界人 櫻樹組的舍弟頭。 無論好壞他都很誠實是一個感情豐富的角色。在很多方面都很尊重霧島。
	櫻樹一彥 配音：竹內良太 櫻樹組的組長同時也是八重花的父親。雖然待人待己都很嚴厲但卻很寵愛八重花。
	櫻樹美幸 配音：中原麻衣 八重花的母親。
	黑崎香菜美 配音：小林未沙 八重花的姨媽。是經營著餐廳“黑崎”的女店長。不會害怕身為組長的姐夫或是霧島無論對誰都是一視同仁。
	葵塔一郎 配音：前野智昭 原櫻樹組的少當家。個性友善是個有責任心會照顧人的大哥，但是個急性子。

動畫製作

製作人員

• 原作：月哉（微雜誌社 Comic ELMO）
• 導演：川崎逸朗
• 總編劇：大知慶一郎
• 角色設計：緒方浩美
• 次要角色設計：森和江
• 主動畫師：枡田邦彰、佐藤元昭、降矢瑞生、增田俊介
• 美術監督：吉原俊一郎
• 美術設定：青木薰
• 美術背景：美峰
• 色彩設計：岩井田洋
• 攝影監督：小池裡惠子
• 剪輯：平木大輔
• 音響監督：川崎逸朗
• 音響製作：STUDIO MAUSU
• 音樂：伊賀拓郎
• 音樂製作：bilibili
• 動畫製作：feel.、GAINA
• 出品：組長女兒與照料專員製作委員會

角色配音

• 霧島透：細谷佳正
• 櫻樹八重花：和多田美咲
• 杉原惠：石川界人
• 櫻樹一彥：竹內良太
• 櫻樹美幸：中原麻衣
• 黑崎香菜美：小林未沙
• 葵塔一郎：前野智昭
• 北條零：羽多野涉
• 速水雅也：福山潤
• 真白悠莉：神谷浩史

劇集信息

各集製作

集數	標題（日文/中文）	劇本	分鏡	演出	作畫監督	總作畫監督
1	組長娘と世話係 組長女兒與照料專員	大知慶一郎	川崎逸朗	松下周平	五月女妃苗 橋本純一 梶浦紳一郎 田村皐 小七 崔文澤 佐藤元昭	枡田邦彰 佐藤元昭
2	やさしいひと 溫柔的人			渡邊哲哉	增田俊介	森和江
3	おみまいと再會 探望和再會		金澤洪充	矢的中	增田俊介 田村亮太 村井奎太
4	動畫配信始めるか 要開始發視頻嗎	川崎逸朗		立田真一 吉澤太智	柳川沙樹 清水慶太 北村友幸 川島尚	枡田邦彰 佐藤元昭
5	霧島のおやすみ 霧島的晚安	川崎逸朗	田中和哉	三好奈央	大村將司 酒井春香 增田俊介	森和江
6	はじめてのおともだち 第一個朋友		今井翔太	今井翔太 本間理莉	五月女妃苗 劉雲留 窪敏 北村友幸 井元一彰 橋本純一	枡田邦彰 佐藤元昭
7	最高の標的 最棒的目標		渡邊哲哉		Park.Y.O Won.E.S Kim.S Choi.H.S	森和江
8	お久し振りです 好久不見		川崎逸朗 立田真一	立田真一	清水慶太 柳川沙樹 穗積彩夏 川島尚	枡田邦彰 佐藤元昭
9	霧島○○計畫 霧島的○○計畫		金澤洪充	矢的中	CHOI HEE EUN CHO JUNG HWA CHOI HYUN SIK LEE SANG MIN	森和江
10	わるいひと 壞人	大知慶一郎	今井翔太	吉澤大智 本間理莉	五月女妃苗 北村友幸 常磐金成 中村一朗 熊谷勝弘 山崎正和 熊睿鑫	緒方浩美 枡田邦彰 佐藤元昭
11	花火と約束と 煙花與約定		川崎逸朗	渡邊哲哉	增田俊介 大村將司 江藤大氣 酒井春佳 枡田邦彰 佐藤元昭	森和江
12	お嬢の世話係 大小姐的照料專員	川崎逸朗		立田真一 吉澤大智	清水慶太 北村友幸 柳川沙樹 橋本純一 黑川步 中村一朗 山崎正和 五月女妃苗	緒方浩美 枡田邦彰 佐藤元昭

分集劇情

選集

第1集 組長女兒與照料專員

28歲的霧島透是黑幫櫻樹組的若頭，因行事兇悍而被稱為“櫻樹組的惡魔”。組長櫻樹一彥為了培養霧島的責任感，決定讓他照顧自己的7歲獨生女八重花。霧島沒有撫養孩子的經驗，每當他歷經挫敗時，都會把氣出在手下杉原身上。八重花因為沒辦法邀請父親參加學校的教學觀摩日而感到失落，而她的嬸嬸香菜美也因為有工作而無法參加。霧島注意到邀請函後，在香菜美的勸說下，主動以監護人的身分到校參加活動。八重花很開心，她和霧島的關係也更親近。

第2集 溫柔的人

霧島、杉原帶八重花去逛煙火大會，並在打靶攤位上幫她贏了一個兔子布偶。有兩名混混假冒霧島和杉原的名號，在酒店胡作非為。霧島和杉原找到假冒者後把他們修理一頓，但霧島在打人的過程中想到八重花，便放對方逃跑。回到家後，霧島得知八重花一直在等自己回來，就這么等到睡著了。由於八重花的母親美幸長年住院且昏迷不醒，八重花越來越不願意探望她。在霧島悉心勸說後，八重花向父親道歉並表示想見母親。之後八重花得知霧島的外號，並認為溫柔的霧島在說謊。

第3集 探望和再會

八重花在醫院裡向昏迷的美幸道歉，希望她能早日清醒。之後霧島帶八重花去用餐，並在醫院的商店裡，遇見因為成為父親而退出櫻樹組的葵塔一郎。葵的6歲兒子洸輝對八重花有好感。香菜美發現霧島無意之間把葵當成榜樣，並以他照顧自己的方式在照顧八重花，因此感到欣喜。在返家途中，霧島和八重花發現被棄養的貓，以及為了照顧貓而使自己餓昏的離家少女花田步。八重花決定照顧這隻貓，並將它命名為萩餅。萩餅讓兩名黑幫成員不小心打碎貴重的骨董，八重花和萩餅幫兩人說情，才讓事情和平落幕。

第4集 要開始發視頻嗎

一彥考量到社會風氣變化，認為拍影片牟利可以改善組織的財務狀況，便命令霧島和杉原著手執行，並且需對他人保密以免蒙羞。兩人商議後決定以櫻桃團隊組的名義發布許多影片並一炮而紅，但也有人試圖揭穿他們的真實身分。為避免麻煩上身，他們發布影片聲稱自己是假冒的黑幫，但反而更受歡迎，甚至導致他們正式出道成為藝人、舉辦握手會並風靡國際。因為霧島過於忙碌，無法再和八重花一起上下學。最後霧島從成為巨星並因此忽視八重花的惡夢中驚醒，並重回陪伴八重花的日子。

第5集 霧島的晚安

櫻樹組和同派系黑幫在餐廳聚會，草上組的柳挑釁霧島，但霧島只是給予警告；霧島和舊識北條零在餐廳用餐，正好遇見對餐廳找碴的柳，霧島口頭制止他的行為，這些都與他過去的作風大相逕庭。對此記恨的柳到與櫻樹組關係交好的料亭報復，霧島察覺此事後把柳痛打一頓，並派杉原把他和他的手下活埋。之後霧島回到組裡，享用八重花特製的朱古力蛋糕。桃山組若頭真白悠莉發現被埋進土裡但仍活著的兩人，認為霧島確實變得圓滑許多，並暗示真白殺死了那兩人。

繼續看6-10集

選集

關閉

動畫音樂

OP（片頭曲）：未來のヒーローたちへ

• 作詞、作曲、編曲：ANCHOR
• 演唱：タケヤキ翔

ED（片尾曲）：かえりみちの色

• 作詞、作曲、編曲：ANCHOR
• 演唱：澀谷Hal

播放信息

日本

電視頻道播出情況

電視台	播出期間	播出時間
TOKYO MX	2022年7月7日—9月22日	每周四 22:30～23:00
RKB毎日放送	2022年7月9日—9月24日	每周六 01:55～02:25
BS日本電視台	2022年7月10日—9月25日	每周日 23:00～23:30
北海道電視台	2022年7月12日—9月27日	每周二 01:55～02:25
AT-X		每周二 21:30～22:00
新廣島電視台	2022年7月13日—9月28日	每周三 01:55～02:25
新瀉電視台21	2022年7月19日—10月4日	每周二 01:45～2:15
北陸朝日放送	2022年7月24日—	每周日 02:30～03:00

網路平台播放情況

網路平台	發布首日	更新時間
d動畫商店	2022年7月7日	每周四 22:30
Amazon Prime Video、dTV、FOD、Hulu、J:COM ON DEMANDMegaPack、milplus任看包 Prime、Netflix、Paravi、TELASA、U-NEXT、動畫任看、SmartPass Premium、hikari TV、萬代頻道、ABEMA、GYAO!、niconico、Amazon Video、DMM視頻、GYAO!商店、HAPPY!視頻、music.jp、樂天TV、Crank-in! Video、VideoMarket	2022年7月14日	每周四 00:00起依次更新

※以上時間皆為東京（東九區）時間

其他

bilibili為該片的出品方之一，在亞洲範圍內（除日本）擁有網路發行的權利。

該片在中國港澳台、孟加拉國、不丹、汶萊、高棉、斐濟、印度、印尼、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、寮國、馬來西亞、馬爾地夫、馬紹爾群島、模里西斯、密克羅尼西亞、蒙古、緬甸、諾魯、尼泊爾、新喀里多尼亞、北馬里亞納群島 、巴基斯坦、帛琉、巴布亞紐幾內亞、菲律賓、薩摩亞、新加坡、索羅門群島、斯里蘭卡、泰國、東帝汶、湯加、吐瓦魯、萬那杜、越南由羚邦（bilibili授權）代理發行。其YouTube頻道“Ani-one Asia”（羚邦授權地區）於2022年7月7日起每周四21:30直播，播出完畢後提供視頻點播服務；“Ani-One中文官方動畫頻道”（中國港澳台、馬來西亞、新加坡）提供視頻點播服務，於2022年7月27日更新前3集，7月28日更新第4集，往後集數於8月4日起每周四21:30 更新（東八區時間）。

該片在韓國由電視頻道“ANIMAX”於2022年7月8日起每周五00:00播出（首爾時間）。

點播平台

平台	類型	發行方	可收看地區
bilibili	OTT	bilibili	中國大陸（未上線）、中國港澳台
			泰國、印度、馬來西亞、新加坡、菲律賓、越南、阿拉伯聯合酋長國、以色列、卡達、哈薩克斯坦、沙烏地阿拉伯、伊朗、敘利亞、科威特、巴林、黎巴嫩、阿曼、約旦、伊拉克、土耳其、印尼、喬治亞、亞塞拜然、巴勒斯坦、吉爾吉斯斯坦、亞美尼亞、葉門、蒙古、孟加拉國、巴基斯坦、尼泊爾、斯里蘭卡、高棉、馬爾地夫、阿富汗、烏茲別克斯坦、賽普勒斯、塔吉克斯坦、寮國、緬甸、汶萊、不丹、東帝汶、土庫曼斯坦、朝鮮
巴哈姆特動畫瘋		羚邦 （bilibili授權）	中國台灣
CATCHPLAY+
friDay影音
Hami Video
KKTV
LINE TV
MyVideo
ofiii
中華電信MOD	IPTV
animax.mn	OTT		蒙古
meWATCH			新加坡
LAFTEL		ANIMAX Korea	韓國
NAVER Series on
TVING
wavve
WATCHA
Crunchyroll		Crunchyroll	美洲、歐洲、非洲、大洋洲、中東、獨立國協

音像製品

音樂商品

OP主題曲	【標題】未來のヒーローたちへ 【發售日】2022年8月17日 【演唱者】タケヤキ翔 【商品編號】PCCG.70502 【收錄曲】 1. 未來のヒーローたちへ 2. 1/30000日の人生 ［タケヤキ翔ver.］ 作詞、作曲：ANCHOR　編曲：ZiNG、ANCHOR 3. 未來のヒーローたちへ　（Instrumental） 4. 1/30000日の人生　（Instrumental）
ED主題曲	【標題】かえりみちの色 【發售日】2022年8月31日 【演唱者】澀谷Hal 【商品編號】普通盤：PCCG.70500、Kyanime限定盤：SCCG.106 【收錄曲】 1.かえりみちの色 2. Fire◎Flower 作詞、作曲：halyosy　編曲：ANCHOR 3.かえりみちの色（Instrumental） 4. Fire◎Flower（Instrumental）
OST	【標題】電視卡通片《組長女兒與照料專員》 ORIGINAL SOUNDTRACK 【發售日】2022年9月21日 【音樂】伊賀拓郎 【商品編號】PCCG.02188 【收錄曲】 M01 組長娘と世話係 M02 ヤクザの日常 I M03 八重花 M04 不安 M05 悲しみ M06 このあとめちゃくちゃ土下座した M07 遠慮 M08 本當の家族 M09 ヤクザの日常 II M10 八重花の日常 I M11 緊迫 M12 桜樹組の霧島 M13 ずっと寢てるお母さん M14 いじわるな魔法 M15 お母さんに會いたい M16 八重花の日常 II M17 やけにうるせえやつ M18 懐かしい毎日 M19 お腹すいた… M20 貓騙し M21 真白 M22 予告 M23 チームチェリー I M24 チームチェリー II M25 チームチェリー III M26 チームチェリー IV M27 仕事人 M28 チャンネル登録お願いします M29 桜樹組 M30 騙し M31 丁々発止 M32 零 M33 とっとと失せろ M34 企み M35 縄跳び遊ぼ！ M36 桜の木 M37 お久し振りです M38 這い寄る影 M39 緊張感 M40 ピンチ M41 優しい人になりたい M42 カランコエ Bonus Track Good bye Cherry!! INST

動畫碟片

	第1卷 【發售日期】2022年10月26日 【收錄集數】第1～3集 【商品編號】BD：DMPXA-293、DVD：DMPBA-293 【附贈影像】 圖像DRAMA 第1集　霧島透（細谷佳正）／櫻數八重花（和多田美咲） 第2集　霧島透（細谷佳正）／杉原恵（石川界人） 【同捆贈品】 ・新繪製封面全卷收納盒 ・原作者月哉繪製封面的套盒＆亞克力板 ・Playpic卡（第1～3集）
	第2卷 【發售日期】2022年11月30日 【收錄集數】第4～6集 【商品編號】BD：DMPXA-294、DVD：DMPBA-294 【附贈影像】 圖像DRAMA 第3集　霧島透（細谷佳正）／櫻數八重花（和多田美咲）／葵塔一郎（前野智昭） 第4集　霧島透（細谷佳正）／真白悠莉（神谷浩史） 【同捆贈品】 ・原作者月哉繪製封面的套盒＆亞克力板 ・Playpic卡（第4～6集）
	第3卷 【發售日期】2022年12月21日 【收錄集數】第7～9集 【商品編號】BD：DMPXA-295、DVD：DMPBA-295 【附贈影像】 圖像DRAMA 第5集　霧島透（細谷佳正）／杉原惠（石川界人）／速水雅也（福山潤） 第6集　霧島透（細谷佳正）／櫻樹八重花（和多田美咲） 【同捆贈品】 ・原作者月哉繪製封面的套盒＆亞克力板 ・Playpic卡（第7～9集）
	第4卷 【發售日期】2023年1月25日 【收錄集數】第10～12集 【商品編號】BD：DMPXA-296、DVD：DMPBA-296 【附贈影像】 ・無字幕OP/ED ・PV1、PV2 【同捆贈品】 ・原作者月哉繪製封面的套盒＆亞克力板 ・Playpic卡（第10～12集）

動畫短片

動畫短片《Picture Drama 組長女兒與照料員》（ぴくちゃーどらま 組長娘と世話係）於2022年1月28日至7月22日在YouTube的“電視卡通片《組長女兒與照料員》官方”頻道上發布。

製作人員

• 插圖：辻上彩華
• 上色：岩井田洋
• 導演：松田潤（TWO WAIDEE）
• 攝影：宮崎叶音（TWO WAIDEE）
• 背景設計：渡邊紗貴（TWO WAIDEE）
• 剪輯：TWO WAIDEE

各集標題

回	日文標題	中文標題	發布日期
1	やえかときりしま	八重花與霧島	2022年1月28日
2	すぎはらときりしま	杉原與霧島	2月11日
3	あおいとくみちょう	葵與組長	3月11日
4	きりしまとましろ	霧島與真白	4月1日
5	まさやときりしま	雅也與霧島	5月13日
6	やえかときりしま	八重花與霧島	6月30日
萩餅篇	おはぎとやえか	萩餅與八重花	7月22日