《納博科夫文學講稿三種》是一部由 [美] 弗拉基米爾·納博科夫所創作的文稿作品,上海譯文出版社出版發行。
基本介紹
- 書名:納博科夫文學講稿三種
- 作者:[美] 弗拉基米爾·納博科夫
- 譯者:申慧輝
- ISBN:9787532778423
- 頁數:1131頁
- 定價:228.00
- 出版社:上海譯文出版社
- 出版時間:2018-6
- 裝幀:平裝
出版信息,內容簡介,作者簡介,目錄,叢書信息,
出版信息
作者: [美] 弗拉基米爾·納博科夫
出版社: 上海譯文出版社
譯者:申慧輝等
出版年: 2018-5
頁數:1131
出版社: 上海譯文出版社
譯者:申慧輝等
出版年: 2018-5
頁數:1131
定價: 228.00
裝幀: 平裝
叢書:納博科夫作品系列
ISBN: 9787532778423
裝幀: 平裝
叢書:納博科夫作品系列
ISBN: 9787532778423
內容簡介
二十世紀傑出的小說家、文體家弗拉基米爾·納博科夫的三部文學講稿,三門精彩絕倫的文學課,包括《文學講稿》《俄羅斯文學講稿》及《<堂吉訶德>講稿》。納博科夫離開故國之後,曾於一九四〇至一九五〇年代在美國史丹福大學等高校開設文學課程。為此他精心撰寫了大量的講稿,後經整理和編輯出版。其中《文學講稿》專注於歐美作家,對簡·奧斯丁、狄更斯、福樓拜、斯蒂文森、普魯斯特、卡夫卡等七位大師的七部名著進行了深入的解析與探討。《俄羅斯文學講稿》則聚焦俄羅斯的六位重要作家果戈理、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、托爾斯泰、契訶夫和高爾基,以此繪出十九世紀俄羅斯文學的輝煌光譜。《<堂吉訶德>講稿》闡述了對塞萬提斯其人其文,以及《堂吉訶德》這部傳世巨著的獨到見解。
納博科夫以同為作家的靈感和天才之光,帶領讀者穿梭於未經砍伐的文學森林,從細節處著手,貼近文本進行作品分析。塞萬提斯、簡·奧斯丁,狄更斯,福樓拜,斯蒂文森,普魯斯特,卡夫卡,喬伊斯,果戈理、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、托爾斯泰、契訶夫,高爾基……每一個名字熠熠生輝,都被談論過無數次,但這次是作家解讀作家,天才剖析天才,經典成就經典。納博科夫是天才作家,也是天才讀者。因此本叢書不同於常規的文學批評,而是極具可讀性,帶讀者探尋偉大作品背後複雜微妙的創作軌跡。
《文學講稿》《俄羅斯文學講稿》《堂吉訶德講稿》共同構成“納博科夫文學講稿三種”系列,是國內首次完整反映納博科夫的傑出的文學觀和爐火純青的文學批評方法的小叢書。這些講稿較為全面地反映了作者的文學價值觀,同時顯示出相當獨特的文學分析方法,是外國文學及納博科夫研究不可錯過的作品,具有極高的可讀性和學術價值。
作者簡介
弗拉基米爾·納博科夫(1899-1977),Vladimir Nabokov
納博科夫是二十世紀公認的傑出小說家和文體家。
一八九九年四月二十三日,納博科夫出生於聖彼得堡。布爾什維克革命期間,納博科夫隨全家於一九一九年流亡德國。他在劍橋三一學院攻讀法國和俄羅斯文學後,開始了在柏林和巴黎十八年的文學生涯。
一九四〇年,納博科夫移居美國,在韋爾斯利、斯坦福、康奈爾和哈佛大學執教,以小說家、詩人、批評家和翻譯家的身份享譽文壇,著有《庶出的標誌》《洛麗塔》《普寧》和《微暗的火》等長篇小說。
一九五五年九月十五日,納博科夫最有名的作品《洛麗塔》由巴黎奧林匹亞出版社出版並引發爭議。
一九六一年,納博科夫遷居瑞士蒙特勒;一九七七年七月二日病逝。
目錄
跋
附 錄:考試題
譯後記 申慧輝
《俄羅斯文學講稿》目錄:
原編者前言
俄羅斯作家、審查官及讀者
尼古拉· 果戈理
《死魂靈》
《外套》
伊凡· 屠格涅夫
《父與子》
費奧多爾· 陀思妥耶夫斯基
《罪與罰》
《鼠洞回憶錄》
《白痴》
《群魔》
《卡拉馬佐夫兄弟》
列夫· 托爾斯泰
《安娜· 卡列寧》
《伊凡· 伊里奇之死》
安東· 契訶夫
《帶小狗的女人》
《在溝里》
《海鷗》筆記
馬克西姆· 高爾基
《在木筏上》
非利士人和非利士主義
翻譯的藝術
附 錄:考試題
譯後記 申慧輝
《俄羅斯文學講稿》目錄:
原編者前言
俄羅斯作家、審查官及讀者
尼古拉· 果戈理
《死魂靈》
《外套》
伊凡· 屠格涅夫
《父與子》
費奧多爾· 陀思妥耶夫斯基
《罪與罰》
《鼠洞回憶錄》
《白痴》
《群魔》
《卡拉馬佐夫兄弟》
列夫· 托爾斯泰
《安娜· 卡列寧》
《伊凡· 伊里奇之死》
安東· 契訶夫
《帶小狗的女人》
《在溝里》
《海鷗》筆記
馬克西姆· 高爾基
《在木筏上》
非利士人和非利士主義
翻譯的藝術
跋
附錄
《<堂吉訶德>講稿》目錄:
《堂吉訶德》講稿
原編者前言 [美] 弗萊德森·鮑爾斯
導 言
引 論
兩幅畫像:堂吉訶德和桑丘· 潘沙
結構問題
殘酷性與矇騙
歷史編寫者主線,杜爾西內婭,以及死亡
勝利與失敗
故事與解說,第一部(一六○五年)
故事與解說,第二部(一六一五年)
附 錄
附錄
《<堂吉訶德>講稿》目錄:
《堂吉訶德》講稿
原編者前言 [美] 弗萊德森·鮑爾斯
導 言
引 論
兩幅畫像:堂吉訶德和桑丘· 潘沙
結構問題
殘酷性與矇騙
歷史編寫者主線,杜爾西內婭,以及死亡
勝利與失敗
故事與解說,第一部(一六○五年)
故事與解說,第二部(一六一五年)
附 錄
叢書信息
納博科夫作品系列 (共27冊), 這套叢書還有 《俄羅斯文學講稿》,《庶出的標誌》,《塞巴斯蒂安·奈特的真實生活》,《魔法師》,《榮耀》 等。