《粵語小詞典》是三聯書店（香港）有限公司出版的圖書，作者是鄭定歐
《粵語小詞典》是三聯書店（香港）有限公司出版的圖書，作者是鄭定歐內容簡介鄭定歐法國巴黎第七大語言學博士，曾長期在北京工作，曾任香港城市大學中文、翻譯及語言學系副教授。教學及研究範圍包括現代漢語、粵語方言學、粵語與國語對...
《港式廣州話詞典》是由張勵研、倪列懷編寫，1999年由香港萬里書店出版。共收錄詞條7000餘條。 它以香港中國語文學會建立香港方言詞庫計畫的早期成果為基礎，採用港式粵語拼音……香港教育署編《常用廣州話讀音表》的注音系統注音，按字母順序排序，被認為是一本富有地道港味的粵語詞典。內容簡介 廣州話近二三十年在香港...
◎ 書內條目均用音譯、直譯及對譯，音譯根據香港語言學學會的粵語拼音方案，以 “translit.” 標明。直譯按字面意義譯出，以 “lit.” 標明。對譯則以英語對應詞或同義詞譯出俚語含意。◎ 設附註解釋或補充俚語的來源及背景。◎ 本詞典有拼音索引及筆畫索引，方便讀者快速查閱。作者介紹 關傑才─資深教育工作者，...
《香港粵語大詞典》是天地圖書出版的圖書，作者是張勵妍，潘禮美，倪列懷 內容簡介 香港語言文化生活多元，但在「兩文三語」的政策下，香港粵語始終處於多元語言生活的主導地位，一部收錄詞條超過12,000條的《香港粵語大詞典》以現有的主要粵語方言詞典所收詞條為基礎，吸收近年香港粵語詞彙研究的成果，增補近年出現的...
——明·周清源《西湖二集》又如:揸沙(張開;伸直);揸開五個指頭 古籍解釋 康熙字典 《集韻》莊加切，音查。《說文》取也。或從手作摣。方言集匯 粵語 zaa1 zaa2 客家話 [客英字典] za1 [台灣四縣腔] za1 [梅州腔] za1 [海陸豐腔] za1 [寶安腔] za1 [陸豐腔] za1 潮州話 za1 ...
