《米妮的幸運日：英漢對照》是2016年華東理工大學出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：米妮的幸運日：英漢對照
- 作者：(美)弗洛伊德·高弗森
- 出版社：華東理工大學出版社
- 出版時間：2016年8月1日
- 開本：32 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787562847205
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
《米妮的幸運日》是一本全彩色版的米老鼠經典漫畫故事書，包含34個漫畫短故事，講述了迪士尼當家明星米奇和他的小夥伴們——米妮、唐老鴨、高飛和寵物狗布魯托，在生活中遇到的各種歡樂逗趣的幽默故事。本書採用英漢雙語對照的形式，漫畫的對話框裡為英文，漫畫的下方標註對照中文，讓讀者在捧腹大笑的同時，還能輕鬆提升英語水平。
圖書目錄
You Lost Your Dog? 您丟了小狗？
The Cow’s Husband 奶牛的丈夫
The Fire Fighters 消防隊員
Ice Show 冰上表演
Indian Whoopee 酋長的怒吼
Rubbernecker 觀光馬車
The Ham What Am 貪吃的小豬
Too Many Cooks 淘氣包米奇
Letter Rip 被撕碎的信
Mickey Eggs Them On 攝像師米奇
His Trysting Place 約會地點
To Bee or Not To Beee 米奇和蜜蜂
Up-And-Coming Pilot 精力旺盛的飛行員
Trade Secret 生意經
A Cycle of Songs 歌曲循環
Invention Of the Year 年度最佳發明
Minnie’s Lucky Day 米妮的幸運日
Hide and Found 捉迷藏
Horace Gives Up the Ghost 鬼屋
Cat on a Wire 電線上的貓
Happy Ending 愉快的結局
Is There a Plumber in the House? 屋裡有水管工嗎？
Hold That Tiger! 捉住那隻老虎！
I Build My House of Bricks 蓋磚房
Mickey Keeps Clean 打掃衛生
Dan the Dog-catcher 捕狗人
His Rain Was Interrupted 避雨
Art’s Servant 為藝術服務
It’s a Stick-Up 黏住了
Mickey’s Nephews 米奇的侄子們
Cut the Wood 劈柴
Never Again 下不為例
Colorful Delivery 鮮艷的快遞
Cooperating Audience 不安分的聽眾
作者簡介
弗洛伊德．高弗森，20世紀30年代美國傑出的連環漫畫家，《米老鼠》連環漫畫的主要作者。他是米老鼠的第二位父親，至少在米老鼠的連環漫畫創作中是這樣。在迪斯尼早期的《米老鼠》連環漫畫中，米老鼠只是一隻專愛在糧倉周圍搞惡作劇的小老鼠，還未形成成熟而獨特的個性。由於高弗森天才的創造，米老鼠形成了機智、勇敢、正直、善良、幽默的性格，使米老鼠的故事驚險、曲折、生動，極富知識性、趣味性。他從不嘲弄人類的弱點，而竭力讚揚人性中光明崇高的一面，因而他的作品取得了永恆的魅力。
