簞瓢，典故名，典出《論語註疏·雍也》。“一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂。”簞瓢，盛飯食的簞和盛飲料的瓢。亦借指飲食。後用為生活簡樸，安貧樂道的典故。
基本介紹
- 中文名：簞瓢
- 外文名：food box and drink bowl
- 拼音：dān piáo
- 釋義：為生活簡樸，安貧樂道的典故。
詞目,拼音,引證解釋,相關典故,典源,譯文,釋義,同源典故,
詞目
簞瓢
拼音
dān piáo
引證解釋
1、盛飯食的簞和盛飲料的瓢。亦借指飲食。後用為生活簡樸，安貧樂道的典故。
漢班固《答賓戲》：“ 顏 潛樂於簞瓢， 孔 終篇於西狩。”
唐 李鹹用《依韻休睦上人山居十首》之四。“季子禍從憐富貴，顏生道在樂簞瓢”
唐權德輿《送少清赴潤州參軍因思練舊居》詩：“二紀樂簞瓢，煙霞暮與朝。”
清趙翼《敝廬將圮稍事修葺詩以落成》：“陋稱簞瓢居巷內，貧真樓閣造空中。”
2、簞食瓢飲
唐 李復言《續玄怪錄·韋令公皋》：“妾辭家事君子，荒隅一間茅屋，亦君之居；炊菽羹藜，簞食瓢飲，亦君之食。”
唐 毛傑 《與盧藏用書》：“必何雞鳴狗盜，始資僥倖之能；簞食瓢飲，不顧清虛之用！”
相關典故
典源
《史記》卷六十七〈仲尼弟子列傳〉
顏回者，魯人也，字子淵。少孔子三十歲。顏淵問仁，孔子曰：「克己復禮，天下歸仁焉。」 孔子曰：「賢哉回也！一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂。」「回也如愚；退而省其私，亦足以發，回也不愚。」「用之則行，舍之則藏，唯我與爾有是夫！」 回年二十九，發盡白，蚤死。孔子哭之慟，曰：「自吾有回，門人益親。」魯哀公問：「弟子孰為好學？」孔子對曰：「有顏回者好學，不遷怒，不貳過。不幸短命死矣，今也則亡。」
《論語註疏·雍也》
哀公問：「弟子孰為好學？」孔子對曰：「有顏回者好學，不遷怒，不貳過。不幸短命死矣！今也則亡，未聞好學者也。」……子曰：「賢哉，回也！一簞食，一瓢飲，在陋巷。人不堪其憂，回也不改其樂。賢哉，回也！」
譯文
《史記》卷六十七〈仲尼弟子列傳〉
顏回，是魯國人，字子淵。比孔子小三十歲。顏淵問什麼是仁，孔子說："約束自己，使你的言行符合於禮，天下的人就會稱許你是有仁德的人了。"孔子說："顏回！多么德的人啊！吃的是一小竹筐飯，喝的是一瓢水，住在簡陋的胡同里，一般人忍受不了這種困苦，顏回卻也不改變自己的樂趣。聽我授業時，顏回象個蠢笨的人，下課後考察他私下的言談，也能夠刻意發揮，顏回實在不笨。""任用你的時候，就匡時救世，不被任用的時候，就藏道在身，只有我和你才有這樣的處世態度吧！"顏回才二十九歲，頭髮就全白了，過早的死去。孔子哭得特別傷心，說："自從我有了顏回，學生們越來越和我親近。"魯哀公問："學生中誰是最好學習的？"孔子回答說："有個叫顏回的人最好學習，從不把怒火轉移到別人身上，不再犯同樣的過失。不幸的是壽命很短，死了，現在就沒有這樣的人了。"
釋義
“一簞食，一瓢飲，在陋巷。”簞瓢，盛飯食的簞和盛飲料的瓢。亦借指飲食。後遂用“簞瓢”為生活簡樸，安貧樂道的典故。
同源典故
一瓢自樂 一瓢陋巷 一瓢顏 一瓢飲 一簞瓢 回也賢 在陋巷 學顏 樂一瓢 樂簞瓢 簞瓢 簞瓢人 簞瓢陋巷 簞瓢顏子 簞食 賢哉回也 賢哉巷 辛苦學顏回 隱居顏氏 顏回 顏子 顏巷
