第四屆國際雙語學研討會論文集

內容簡介

本書收錄論文45篇，就雙語教育政策研究、雙語教學法、套用語言學理論研究、語言習得研究、華文教育、域外華語社區的雙語問題等議題進行了深入討論。

第1頁深化雙語研究的幾個問題——“第四屆國際雙語學研討會”總結髮言（代前言）&戴慶廈

第8頁漢語、景頗語量詞比較&戴慶廈蔣穎

第25頁試論名詞結構與句子結構的共性&顧陽巫達

第50頁第二語言習得對第一語言的影響&羅仁地（randy j.lapolla）

第58頁語素釋義說略&成燕燕

第68頁中央民族大學少數民族語言文學專業的雙語教學&斯琴

第76頁百年香港報紙用語的變異&趙汝慶

第88頁第二語言教學與修辭學習&瑪依拉

第97頁關於編寫中級漢語閱讀教材的幾點思考&關辛秋

第109頁關於漢英語方所表達的對比與分析&火玥人

第116頁多元文化交融的歷史積澱——新疆語言研究&張洋

第128頁對外漢語寫作教材的回顧與前瞻&侯明範麗君

第139頁語言接觸與語法擴散：以苗瑤語為例的語序類型學透視&李雲兵

第163頁 21世紀華文教育的繼承與創新——以識字教學為例&趙明德

第170頁中級口語教學中交際性任務的設計與實施&陳作宏

第182頁雙語學習應注意“褒貶同詞”現象&馬彪

第208頁語篇的銜接與連貫問題小考&胡英

第216頁西部落實一號檔案需要語言轉換&陳學迅

第224頁雙語教學是雙語文化系統工程的一個環節&陳學迅

第238頁對哈薩克族本科學生漢語形容詞重疊結構的教學&楊洪建

第249頁我區高等院校的雙語現狀及若干問題的思考&晁正蓉阿扎提·蘇里坦

第262頁 “的”的教學研究&晁正蓉

第274頁侗族兒童漢字正字法意識初探&廖成紅

第286頁漢韓詞綴的性質及分類比較&全香蘭

第297頁試論書面表達教學的微技能訓練&田艷

第309頁察合台文文獻《成吉思汗傳》中的人名研究&趙江民

第317頁對維吾爾族、哈薩克族學生漢語聽力教學的思考&趙鳳珠

第332頁高校現代漢語教學方法探微&黃宏姣

第342頁雙語——民族語言文化的互動和共生&廖冬梅

第349頁雙語教學中的寫作課研究&阮寶娣

第360頁論小句在對外漢語中級聽力教學中的地位&郭粲

第381頁韓國（朝鮮）學生動量詞習得偏誤分析&金海月

第395頁漢語母語者漢維語義關係及維語教學策略研究——基於漢維語義啟動實驗&倪宏鳴