第五屆“中央文獻翻譯與研究論壇”於2019年12月01日 ~ 2019年12月02日在廣東省珠海市舉辦。
基本介紹
- 中文名：第五屆“中央文獻翻譯與研究論壇”
- 地點：廣東省珠海市
- 會議時間：2019年12月01日 ~ 2019年12月02日
- 主辦單位：中央黨史和文獻研究院第六研究部、天津外國語大學、暨南大學
會議背景,主題議題,
會議背景
第五屆“中央文獻翻譯與研究論壇”將於2019年12月初在廣東省珠海市舉辦。本次論壇主題是“人類命運共同體構建與翻譯闡釋”，旨在圍繞《論堅持推動構建人類命運共同體》一書的多語種翻譯和傳播，就如何在構建人類命運共同體背景下做好政治文獻的對外翻譯，發揮文獻翻譯在國際話語權建設中的基礎性作用，進行多學科的研討。
“中央文獻翻譯與研究論壇”創辦於2015年，已成功舉辦四屆，是國內關於政治文獻對外翻譯的高端學術活動。本論壇意在為中央文獻翻譯和傳播中重要問題的深入研討搭建對話平台，為從事和關注中央文獻翻譯和傳播的同仁提供交流合作平台，並成為中央文獻翻譯和研究重要成果的發布平台。
主題議題
主題：人類命運共同體構建與翻譯闡釋
議題：1、人類命運共同體理念的形成、實踐與時代價值；2、人類命運共同體理念的翻譯與傳播研究；3、人類命運共同體理念在其他文化中的闡述方式研究；4、習近平新時代中國特色社會主義思想的對外闡釋與傳播；5、中華人民共和國成立70年政治文獻翻譯和傳播研究；6、中華人民共和國成立70年對外話語體系建設經驗研究。
