秤砣雖小壓千斤

秤砣雖小壓千斤，秤砣看來一小塊卻能壓住千斤之重。比喻外表雖不引人注目，實際很起作用。

基本介紹

• 中文名：秤砣雖小壓千斤
• 讀  音：chèng tuó suī xiǎo 
• 釋  義：秤砣看來一小塊卻能壓住千斤之重
• 出  自：資治通鑑

成語解釋

感情色彩：褒義詞

語法用法：作賓語、定語；用於口語

成語結構：複句式

產生年代：古代

秤砣看來一小塊卻能壓住千斤之重。比喻外表雖不引人注目，實際很起作用。

典故出處

明·吳承恩《西遊記》三十一回：“俗語云：尿泡雖大無斤兩，秤砣雖小壓千斤。”

英文翻譯

The sliding weight of a steelyard,though small in volume,may hold down a thousand catties.