《科技英語的文體寫作與翻釋》是1998年學苑出版社出版的圖書,作者是高永照。
基本介紹
- 書名:科技英語的文體寫作與翻釋
- 作者:高永照等
- ISBN:9787507711615
- 頁數:359
- 定價:18.00元
- 出版社:學苑出版社
- 出版時間:1998-04
- 裝幀:平裝
內容簡介,目錄,
內容簡介
分為三篇:第一篇介紹了英語語法,從字詞的選擇到句子結構、再到段落安排,做了深入淺出的分析;第二篇主要談謀篇布局,將科研論文和報告分為11個組成部分,詳細探討了每部分應該怎樣落筆;第三篇交待了論文寫作後的檢查、修改,以及怎樣投寄給專業期刊,怎樣贏得科技編輯的“慧眼”等論文發表的技巧。最後的附錄提供了國際通行的科技英語寫作標識、符號、單位等。
目錄
第一章 科技英語的文體淺說
1.1.
概述
1.2.
正式書面文體
1.3.
信息交流文體
第二章 科技英語的寫作初步
2.1.
概述
2.2.
科技寫作實例
A.
文獻摘要
B.
科技論文
實驗報告
D.
可行性報告
E.
技術指南
F.
技術項目招商與合作
G.
科技廣告
第三章 科技英語的翻譯指要
3.1.
概述
3.2.
科技術語的譯法
3.3.
處理辭彙現象的技巧
3.4.
處理語法現象的方法
3.5.
疑難句型的譯法
3.6.
長句的譯法