禁臠

禁臠（jìn luán），禁是“禁止”。 臠是“肉”的意思。 禁止染指的肉，可以說是最美的肉，是皇家專享的。比喻某種珍美的、僅獨自享有，不容別人染指的東西。典故源自晉元帝時，《世說新語·排調》上的記載。

基本介紹

• 中文名：禁臠
• 拼音： jìn luán
• 注音：ㄐㄧㄣˋ ㄌㄨㄢˊ
• 含義：獨占並且不與他人分享之物

由來

晉元帝，初為安東將軍，鎮建康，立為帝，史稱東晉。

東晉建立初期，經濟落後，物質貧乏。所食之物，量少質粗，達官貴人也難吃到肉，視豬肉為珍品。每得到一頭豬，他們便割下豬項上的一塊肉，送給晉元帝。

他們認為，豬項上的肉肥美異常，是珍膳中的極品，只有晉元帝才配品嘗，群臣百官都不敢私自享用，被時人稱為“禁臠”。

後世便以此比喻他人不得染指之物，或直接比喻珍美的饌餚。東晉孝武帝替自己的女兒求婿謝混。孝武帝死後，袁山松想讓謝混作自己女婿，人戲說：“卿莫近禁臠。”宋代蘇軾道：“嘗項上之一臠，如嚼霜前之兩螯。”

示例

唐 杜甫 《八哀詩·故秘書少監武功蘇公源明》：“前後百卷文，枕籍皆禁臠。”

清 趙翼 《李郎曲》：“生平不吃懶殘殘，偏是人間禁臠難。”

宋慶齡 《為新中國而奮鬥》：“現在廠里有數千名工人，許多最複雜的工作都由中國技師和工程師擔任，過去這些工作是被日本人看作禁臠的。”

出處

據《晉書▪謝安傳》附《謝混傳》記載：

元帝始鎮建業，公私窘罄，每得一豘，以為珍饈。項上一臠尤美，輒以薦帝，群下未敢先嘗，於時呼為“禁臠”。

元帝就是司馬叡，在西晉時為琅琊王，西晉亡國後逃到江南，在眾人輔佐下在建業，也就是現在的南京建立了東晉王朝。“元”，是《諡號解》中說，就是“始建國都”的意思，也就是因為他“始鎮建業”。“公私窘罄”是說這些人生活窘迫。“每得一豘”，“豘”與“豚”相同，亦即“小豬”。古人以羊肉為上等，但因為現在經濟窘迫所以認為豬肉最好。“臠”是小塊兒的肉，這些人認為豬脖子上的肉最珍貴，是給皇上吃的，大家都不敢嘗。禁，就是“宮廷的”、“皇帝的”，我們21世紀所說“紫禁城”、“禁衛軍”、“宮禁”，都是這個意思。

以上可見，“禁臠”是指“豘”的“項上一臠”，意思是皇帝吃的東西。

相關故事

孝武帝為女求婿

《世說新語》下卷下《排調》

孝武屬王珣求女婿，曰：“王敦、桓溫，磊砢之流，既不可復得，且小如意，亦好豫人家事，酷非所須。正如真長、子敬比，最佳。”珣舉謝混。後袁山松欲擬謝婚，王曰：“卿莫近禁臠。”

《晉書 列傳四十九》

初，孝武帝為晉陵公主求婿，謂王珣曰：“主婿但如劉真長、王子敬（王獻之）便足。如王處仲、桓元子誠可，才小富貴，便豫人家事。”珣對曰：“謝混雖不及真長，不減子敬。”帝曰：“如此便足。”未幾，帝崩，袁山松欲以女妻之，珣曰：“卿莫近禁臠。”

全唐詩 卷767_21 【晉·謝混】孫元晏

尚主當初偶未成，此時誰合更關情。

可憐謝混風華在，千古翻傳禁臠名。

解釋：

東晉的孝武帝張羅著給女兒晉陵公主找丈夫。他指派王珣主管選婿工作，而且提出標準說：“比著劉真長、王獻之（這二人都是駙馬）就可以了。不要比著王敦和桓溫（這二人也是駙馬）。後面兩人一旦得勢，就要干預別人家（就是指皇家）的事情。

王珣選啊挑啊，最後覺得最好的駙馬人選非謝混莫屬了。他進宮報告選婿的結果：“謝混雖然不如劉真長，但是絕對不會比王獻之差。”王珣是王獻之的堂弟，他肯抬高外人，把謝混說得比堂哥還好，可見謝混是真好。

皇帝很高興地說：“可以了”

可是，晉陵公主還未正式出嫁，晉孝武帝就死了！

有個叫袁山松的官，平時行為不羈，遊山玩水的時候最愛唱輓歌。他很欣賞謝混，跟謝混也比較熟，想讓自己的女兒嫁給謝混。

媒人王珣可不幹了，對袁山松說：“你別打‘禁臠’的主意！”

後來，三年的守喪期過後，晉陵公主嫁給了謝混。