神曲（插圖珍藏本）

作品簡介

《神曲》採用了中世紀流行的夢幻文學的形式，描寫了一個幻游地獄、煉獄、天堂三界的故事。全詩三卷，分別為《地獄》、《煉獄》和《天堂》，每卷三十三篇，加上序共一百篇。詩人描述了他在一三〇〇年復活節前的凌晨，在一片黑暗的森林中迷了路，象徵淫慾、強權和貪婪的豹、獅、狼攔住了去路。正在危急關頭，古羅馬詩人維吉爾出現了，他受但丁青年時期所愛戀的女子俾德麗采之託前來援助。維吉爾引導但丁遊歷了懲罰罪孽靈魂的地獄，穿越了收容悔過靈魂的煉獄，最後由俾德麗采引導他經過了構成天堂的九重天之後，終於到達了上帝面前。這時但丁大徹大悟，他的思想已與上帝的意念融洽無間，整篇詩到此戛然而止。但丁在遊歷地獄和煉獄時，遇到的不少靈魂生前都是歷史上或當時的著名人物，詩篇的字裡行間充滿寓意，也具有很強的神學和宗教色彩。

朱維基先生的《神曲》譯本是公認的經典詩體譯本，之前在我社已出過多個版本，備受讀者好評，現收入“譯文版插圖珍藏本世界文學名著”叢書出新版。法國十九世紀著名版畫家多雷為《神曲》創作的插圖流傳最廣，之前各版我們採用的也是多雷的插圖，但我們此次“插圖珍藏本”特意採用著名的達達主義大師、德裔美籍著名畫家喬治·格羅茨（George Grosz，1893—1959）的插畫作品。格羅茨應邀特為美國現代文庫一九三二年版《神曲》創作了三十餘幅插圖，我們的“插圖珍藏本”全部收入，以期為讀者提供一個理解和欣賞古典文學名著的新鮮的現代主義視角，文圖輝映，珠聯璧合，極富賞鑒和收藏價值。

作品目錄

譯本序

地獄篇

第一歌序曲：維吉爾救助但丁

第二歌維吉爾敘述俾德麗采的請求

第三歌可畏的銘文和黑色的江河

第四歌第一圈：林菩獄；善良的異教徒

第五歌第二圈：里米尼的弗蘭采斯加

第六歌第三圈：饕餮者

第七歌第四圈：吝嗇者和浪費者

第八歌第五圈：憤怒者

第九歌第六圈：復仇女神和天使

第十歌第六圈：烏勃提的法利那太

第十一歌罪惡的分類和罪人的分布

第十二歌第七圈：第一環。施暴力於鄰人者

第十三歌第七圈：第二環。自殺者的樹林

第十四歌第七圈：第三環。蔑視上帝者

第十五歌第七圈：第三環。但丁與一個偉大的老師相會

第十六歌第七圈：第三環。佛羅倫斯的三個偉大的市民

第十七歌第七圈：第三環。奇妙的向下飛行

第十八歌第八圈：第一斷層。淫媒和誘姦者第二斷層。阿諛者

第十九歌第八圈：第三斷層。買賣聖職的教皇們

第二十歌第八圈：第四斷層。占卜者。孟都亞的起源

第二十一歌第八圈：第五斷層。貪官污吏

第二十二歌第八圈：第五斷層。惡鬼的趣劇

第二十三歌第八圈：第六斷層。穿鉛袈裟的偽善者

神曲（插圖珍藏本）

基本介紹

作品簡介

作品目錄

相關詞條

熱門詞條