祕

祕，“秘”的本字，音義亦同，在手寫中偏旁“示”與“禾”因錯訛常混用，故“祕”俗寫作“秘”，今通行規範以俗為正，故此。

基本介紹

• 中文名：祕
• 外文名：mysterious, secret, abstruse
• 注音：ㄇㄧˋ 又 ㄅㄧˋ
• 拼音：mì 又 bì
• 五筆：PYNT
• 倉頡：IFPH
• 鄭碼：WSWM
• 四角：33204

基本解釋

基本字義

● 祕

mì ㄇㄧˋ

◎ 同“秘”。

其它字義

● 祕

bì ㄅㄧˋ

◎ 同“秘”。

English

mysterious, secret, abstruse

古籍解釋

康熙字典

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤兵媚切，音賁。《說文》神也。《徐曰》祕之言閉，祕不可宣也。《廣韻》勞也，密也，藏也。《史記·孝文紀》祕祝之官。《注》祕祝移過於下，國家諱之，故曰祕。《前漢·劉向傳》詔向領校中五經祕書。《注》言中以別外。《班固·兩都賦》校理祕文。
又官名。《唐書·百官志》祕書省監一人，又祕書郞三人。
又姓。《西秦錄》有僕射祕宜。
又《字彙補》𤰞吉切，音必。《郤正釋譏》無遠不至，無幽不悉。挺身取命，乾茲奧祕。　《正字通》從示從必。俗從禾作秘，譌。

說文解字

神也。從示必聲。兵媚切

說文解字注

(祕)神也。魯頌閟宮有侐箋曰。閟、神也。此謂假借閟為祕也。從示。必聲。兵媚切。古音在第十二部。質櫛韻。

方言集匯

◎ 客家話：[客語拼音字彙] bi4 [台灣四縣腔] bi5 [客英字典] bi5 [海陸豐腔] bi5 [梅縣腔] bi5 [沙頭角腔] bi5[東莞腔] bi5 [寶安腔] bi5

◎ 粵語：bei3

◎ 潮州話：bi3

音韻推導

上古音系

字頭（重定向至“秘”）	聲符	韻部	對應廣韻小韻	擬音	註解
秘	必	至	祕	mpriɡs	祕注俗字

廣韻

字頭	小韻	反切	聲母	韻母	韻目	調	等	呼	韻系	韻攝	廣韻目次	高本漢	王力	李榮	邵榮芬	鄭張尚芳	潘悟雲	蒲立本	推導現代漢語	古韻羅馬字	有女羅馬字	註解
祕	祕	兵媚	幫	脂B開	至B	去聲	三等	開口	脂B	止	去六至	pi	pi	pji	piɪ	pɣiɪ	pɯi	pji	bi4	piih	pyh	密也神也視也勞也又姓西秦録有僕射祕宜俗作秘兵媚切十五

蒙古字韻

字頭	八思巴字	八思巴字（修正）	八思巴字（其他形式）	音譯	音譯（修正）	音譯（其他形式）	擬音	聲調	註解
祕	ꡎꡟꡠ			bue			puɛ̆	去聲

中原音韻

字頭（重定向至“秘”）	小韻	聲母	韻母	韻部	聲調	四呼	寧繼福	註解
秘	閉	幫	齊微齊	齊微	去聲	齊齒呼	pi

洪武正韻牋

字頭	小韻	反切	韻目	韻部	聲調
祕	祕	兵媚	二寘	支	去聲

分韻撮要

字頭	小韻	聲母	韻母	韻部	聲調	註解
祕	賁	幫	幾	第三幾紀記	陰去	祕傳祕密