成語，比喻詠世事變遷，或喻建立功業。
基本介紹
- 中文名：碑沉漢水
- 拼音：：bēi chén hàn shuǐ
- 典源：《晉書·杜預傳》
- 釋義：詠世事變遷，或喻建立功業
基本信息,詳細釋義,典源,典源譯文,釋義,同源典故,運用示例,
基本信息
詞目：碑沉漢水
拼音：bēi chén hàn shuǐ
詳細釋義
典源
《晉書·杜預傳》：“（杜）預為後世名，常言；‘高岸為谷，深谷為陵’，刻石為二碑，紀其助績，一沉萬山之下，一立峴山之上，曰：‘焉知此後不為陵谷乎！”’
典源譯文
杜預喜歡傳名後世，常說“高岸為谷，深谷為陵”，刻了兩個石碑，記載他的功勳，一個沉在萬山之下的水中，一個立在峴山之上，說：“誰知道此地以後會不會高山變深谷，深谷變高山呢？”
釋義
“ 預 好為後世名，常言‘高岸為谷，深谷為陵’，刻石為二碑，紀其勳績，一沉 萬山 之下，一立 峴山 之上，曰：‘焉知此後不為陵谷乎！’”後以“碑沉漢水”詠世事變遷，或喻建立功業。亦簡稱“沉碑”等。
同源典故
峴山漢水 峴首沈碑 杜預沈碑 沈碑 沉碑會 漢水沈碑 碑沈漢水 碑沉楚山 碑沉漢水 萬山直下
運用示例
唐溫庭筠《中書令裴公輓歌詞》：“銘勒燕山暮，碑沉漢水春。”
唐 元稹《渡漢江》詩：“山遙遠樹纔成點，浦靜沉碑欲辨文。”
宋 曾鞏《襄州到任表》：“永念沉碑之舊，自顧何功；未忘投博之勤，庶幾小補。”
明 李東陽《裕遠庵記》：“彼區區顧計，如 漢水 之沉碑， 桓山 之石槨。”
