1. 當值的官員。《資治通鑑·晉安帝元興三年》：“﹝桓玄﹞或手注直官，或自用令史，詔令紛紜，有司奉答不暇。”
2. 指暫時代理他職的官員。 宋 沈括 《夢溪筆談·故事二》：“唐制，官序未至，而以他官權攝者，為直官。”
基本介紹
- 中文名：直官
- 拼音：zhí guān
- 注音：ㄓㄧˊ ㄍㄨㄢ
- 意思：直官
簡介,直官與兼官,原文,注釋,翻譯,
簡介
zhí guān
ㄓㄧˊ ㄍㄨㄢ
直官
直官與兼官
原文
唐制，官序未至而以他官權攝者為直官，如許敬宗為直記室(1)是也。國朝，學士、舍人皆置直院。熙寧中復置直舍人學士院，但以資淺者為之，其實正官也。熙寧六年，舍人皆遷罷(2)，閣下無人，乃以章子平(3)權知制誥；而不除直院者，以其暫攝也。古之兼官多是暫時攝領，有長兼者即同正官。予家藏《海陵王墓誌》，謝朓(4)文，稱“兼中書侍郎”。選自《沈括·夢溪筆談·故事二》
注釋
(1)許敬宗（592—672）：字延族，唐杭州新城（今浙江富陽西南）人。武則天時官至中書令。記室：古代王府或高官的開府中掌文書箋奏的屬官。
(2)遷罷：指因遷官或罷免而去職。
(3)章子平：即章衡（1025—1099）。字子平，浦城（今屬福建）人。曾以直舍人院拜寶文閣待制，後歷知州府。
(4)謝朓（464—499）：字玄暉，陳州夏陽（今河南太康）人。南朝文學家，官至尚書吏部郎。
翻譯
唐代制度，官品不夠而以其他官職暫時代理或兼任的官員，稱為直官，例如許敬宗任直記室就屬此類。我朝學士、舍人都設定直院。熙寧年間，重新設定直舍人院、直學士院，只是以資歷淺的人來任職，其實是正官，而非直官。熙寧六年，舍人都被貶官撤職，閣中無人，於是讓章衡權知制誥，但不授予其直院之職，因為他是暫時兼職。古代的兼職官員，多數是暫時兼任，如有長期兼任者，就相當於正官。我家藏有《海陵王墓誌》，謝朓撰寫的，他落款的官銜稱“兼中書侍郎”。
