介紹
弗朗奇斯科·瑪利亞·皮亞韋,是十九世紀義大利
威尼斯劇作家,曾做過校對員和翻譯,同時也是一名出版者。他與歌劇大師威爾第關係密切,共為威爾第寫了9部歌劇腳本,如《埃爾納尼》、《茶花女》等名劇。
中文名: 弗朗奇斯科·瑪利亞·皮亞韋
| 職業: 歌劇腳本作家
|
外文名: F. M. Piave
| 代表作: 《埃爾納尼》、《茶花女》等
|
出生年: 1810年
| |
軼事
剛開始從事歌劇腳本創作時,皮亞韋還不是很熟練,威爾第在讀完一些《埃爾納尼》的場景後,曾驚訝地問皮亞韋:“怎么可能找到一個一口氣唱完謠唱曲、
二重唱和整首終曲的女主角呢?……又從哪裡找可以一口氣譜寫一百行宣敘調的大師呢?”為了充分表現威爾第的作品,他總是盡力配合。同時也得忍受威爾第的粗暴的指責和病態的辱罵。可能是當時創作壓力巨大,在對待皮亞韋的態度上,威爾第顯得有些不近人情。因為他的一點遲鈍,急性子的威爾第便催促他:“別睡了,收拾收拾,快點吧。”然後嘲笑道:“你總是這么麻煩!”儘管威爾第有時就像一個愚笨的學生那樣對待皮亞韋,但從他與威爾第的許多信件中,我們能看到他們之間充滿了親密的信任和關心。
當威爾第準備創作歌劇《麥克白》時,他曾寫信給皮亞韋,請他把自己的場景構想寫成文字,信中說:“這部悲劇是人類最偉大的傑作之一!……記著,不能有多餘的字句,一切字句都必須有所指!……啊!我求求你不要忽視我的《麥克白》,我給你下跪了。”然而,當他為《麥克白》寫的腳本讓威爾第很不滿意時,威爾第斷然委託他人修改,但最後在印刷出來的
腳本里卻沒有出現皮亞韋的名字。這種做法對皮亞韋來說確實令人十分傷心。