《當代俄羅斯戲劇文學研究：1991-2012》是2016年中央編譯出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：當代俄羅斯戲劇文學研究：1991-2012
- 作者：王麗丹 李瑞蓮
- 出版時間：2016年
- 出版社：中央編譯出版社
- ISBN：9787511730954
- 類別：文學類圖書
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
本書以當代俄羅斯（1991～2012）戲劇文學為研究內容，前言概括介紹了當代戲劇發展的文化背景與基本情況；以主要戲劇流派為研究對象，立足於劇本細讀，通過對這一時期俄羅斯戲劇文學主要流派的評析，對各流派在整個俄羅斯文學發展史上的形成與演變過程的梳理，對戲劇各流派代表作家創作的深入考察，對當代劇作家對傳統戲劇元素的繼承、創新及另類解讀，全面考察、剖析並探討了當代俄羅斯戲劇文學發展的整體趨勢與基本特徵，廓清當代俄羅斯戲劇在俄羅斯文化中的地位及影響。
圖書目錄
前言當代俄羅斯戲劇文學概觀1
一、戲劇流派紛呈6
二、戲劇體裁雜糅14
三、戲劇主題多樣16
四、戲劇語言散文化17
五、戲劇人物邊緣化18
六、豐富的傳統戲劇元素2
編當代俄羅斯戲劇文學
章當代俄羅斯現實主義戲劇3
節俄羅斯現實主義戲劇的演變3
第二節“讓人心靈震顫”——當代現實主義戲劇5
第三節懷舊而浪漫的亞·加林7
一、兩性和諧的戲劇主題7
二、孤獨寂寞的戲劇人物15
三、對比鮮明的人物性格18
四、懷舊的鎖閉式結構22
五、暗示心理的戲劇空間24
六、畫龍點睛的劇情手段26
第二章當代俄羅斯荒誕派戲劇31
第二節精神失落的惶恐——當代荒誕派戲劇32
第三節荒誕的“現代神話”——尼·薩杜爾34
一、卑微而崇高的戲劇人物34
二、傳統與現代交疊的戲劇情節42
三、多維、多元的敘事空間49
四、對果戈理傳統的繼承55
00當代俄羅斯戲劇文學研究（1991—2012）
目錄00
第三章當代俄羅斯感傷主義戲劇62
節俄羅斯感傷主義戲劇的形成與發展62
第二節記憶與懷舊——當代感傷主義戲劇64
第三節“傷感之人”——尼·科利亞達66
一、虛幻荒誕的戲劇空間67
二、穿越時空的情節結構69
三、邊緣無助的戲劇人物72
四、半雅半俗的戲劇語言75
五、亦真亦幻的作者介入78
六、孤獨死亡的戲劇主題80
七、對傳統的繼承與創新82
第四章當代俄羅斯後現代戲劇92
節俄羅斯後現代戲劇的緣起92
第二節對話經典——當代後現代戲劇95
第三節“非現實世界”里的奧·博加耶夫97
一、顛覆傳統、解構經典的互文現象98
二、溝通古今、重構價值的改寫訴求115
三、背離常規、展示困境的荒誕表達131
第五章當代俄羅斯紀實戲劇149
節俄羅斯紀實戲劇發展歷程149
第二節“話語轉換”（“Verbatim”）——當代紀實戲劇的
新手段150
第三節殘酷而真實的葉·伊薩耶娃152
一、繁雜多變的戲劇題材152
二、與時俱進的紀實嘗試156
三、革新與傳統交融的紀實探索164
第六章當代俄羅斯實驗戲劇177
節追新求異的俄羅斯實驗戲劇177
第二節誇張與即興——當代實驗戲劇183
第三節“意猶未盡的”葉·格里什科維茨185
一、寂寥傷感的獨角戲186
二、尋找自我的對話劇194
三、對傳統戲劇的顛覆意識204
第七章當代俄羅斯女性戲劇210
節俄羅斯戲劇史上女性劇作家210
第二節豐富深邃的當代女性戲劇214
第三節娜·普圖什金娜的“烏托邦”劇作216
一、“善良的童話”——純粹的愛情主題217
二、“愛拼才會贏”——“不正常的女人”形象220
三、“幽默、諷刺、嚴肅”——劇情發展基調222
四、改編劇本——“普圖什金娜式的玩笑”224
第四節葉·格列米娜劇作中的“歷史話語”227
一、個人、國家、時代的悲劇227
二、歷史劇情的展示手段235
三、劇作家的歷史認知危機239
四、直面現實的紀實劇作241
第八章當代俄羅斯農村戲劇245
節俄羅斯農村戲劇的演變245
第二節溫情與熱望——當代農村戲劇246
第三節斯·洛博焦羅夫的家庭悲喜劇249
一、傳統家庭的戲劇空間249
二、幽默智慧的戲劇人物252
三、戲劇性情節與喜劇手法254
第二編對傳統的繼承與創新
第九章契訶夫戲劇傳統於當代戲劇中的回歸261
節契訶夫的戲劇傳統262
一、日常生活的真實與詩意262
二、形散而神凝的戲劇情節263
三、心理現實主義的戲劇主張265
四、現實主義的戲劇象徵268
第二節契訶夫與當代俄羅斯戲劇271
第三節當代戲劇中的契訶夫成分275
一、對契訶夫戲劇傳統的解構275
二、對契訶夫戲劇情節的戲仿278
三、對契訶夫戲劇神話的質疑284
第十章高爾基“底層”主題於當代戲劇中的再現290
節高爾基的“底層”戲劇傳統290
一、侷促、壓抑的底層空間291
二、不堪重負的底層命運292
三、難以忘卻的底層追求294
四、人道主義的底層關懷295
第二節高爾基與當代俄羅斯戲劇298
第三節當代戲劇中的“底層”主題302
一、“邊緣地帶”——社會問題的鏡像303
二、“邊緣人”——被放逐的局外人309
第十一章萬比洛夫戲劇現象於當代戲劇中的傳承318
節萬比洛夫戲劇現象319
第二節萬比洛夫與當代俄羅斯戲劇325
第三節當代戲劇中的萬比洛夫元素327
一、永恆的家園主題327
二、個性鮮明的人物形象330
三、回憶情節與環形結構331
四、“四海之內皆兄弟”333
五、外省人的“臨界狀態”335
結束語340
參考文獻343
附錄1重要劇作家中俄譯名對照表354
附錄2重要劇本中俄譯名對照表361
莫斯科藝術圖書館（代後記）376
作者簡介
王麗丹，2002年於上海外國語大學獲文學博士學位，現為南開大學外國語學院教授。主要從事俄羅斯文學研究，尤其以俄羅斯當代戲劇、俄羅斯鄉土文學研究為主。主持國家社科基金後期資助、省優秀人才項目、省社科基金項目各1項，在《俄羅斯文藝》、《外語與外語教學》、《戲劇文學》、《戲劇》、《文藝報》等報刊上發表論文三十餘篇。
李瑞蓮，2000年於大連外國語大學獲文學碩士學位，自2015年9月在南京大學外國語學院攻讀博士學位，現為大連外國語大學講師。主要從事俄羅斯文學研究，主持省級項目1項，參加省級以上項目3項，在省級以上刊物發表論文近十篇。
