當代中西文化交流中的意識形態問題

中文摘要

文化交流是一種信息交流的過程，這種信息交流存在於不同文化背景的信息交流者之間。在文化交流的過程中，有多種因素制約和影響著交流的過程以及結果，而意識形態便是這其中不可忽視的重要方面。本文主要通過對當代中西文化交流現狀進行分析，從中梳理出意識形態對這一過程產生影響的一些線索，總結了在新的歷史條件下，中西文化交流中意識形態傳播的結果和新特點。不可否認，在當今全球化背景下，國際輿情的主導權和話語權還掌握在西方主流媒體手中，今天的全球文化潮流，從根本上說，還是主要受西方思維模式的影響。當代中國的崛起更多的是經濟實力的飛躍，而不是文化等軟實力的崛起，我國的對外輿情能力與經濟社會發展水平和國際地位還極不相稱，中國在世界上的文化影響力還相當有限，中國的國際傳播能力還相對滯後，存在著“傳而不通”和“通而不受”的尷尬境地。因此，近年來，關於國家“文化影響力”的建設與研究問題，已上升為中國特色社會主義整體目標中國家戰略結構的層次。由此，研究文化交流理論、評估中國文化傳播的現狀、探討我國的文化交流、傳播戰略，尤具現實意義。論文除導論、結語外，本文由七章構成，其主旨的內在邏輯和範疇框架如下：第一章是相關概念的界定和梳理，其中包括文化、文化交流、意識形態和傳播的一些基礎理論及其之間關係的論述，這部分的研究是本論文研究的理論基礎。第二章主要是關於中西文化交流的歷史回顧及其當代啟示，為後文的論述提供背景、依據及參照。第三章是文章的主體部分，主要是對全球化條件下，中西文化交流現狀的研究，主要從內容、方式、途徑和特點等方面進行分析，特別是從中梳理出意識形態在其中的發展脈絡，對意識形態傳播的過程和新特點進行分析。第四、五章包括兩個實證研究：西方文化對當代中國大學生價值觀之影響、在華留學生對中國文化認知程度的調查，其結果將用來支持本論文的論點。第六章，通過當代中西文化交流狀況的分析，筆者提出了自己關於文化交流的理論---“超文化轉型”理論。該理論有別於以往中西文化交流中的“衝突論”、“融合論”、“勢能論”、“體用論”和“互補論”，筆者認為：文化之間的交流是社會發展的原動力之一，文化之間的交流從來都是雙向的、多維的、立體的，文化之間的衝突是必然的，外來文化與本土文化之間的關係不應也不可能是簡單的取代或融合，而應在一種“超文化”的大背景下，以超越的意識來看待問題，把解決問題和看待世界的角度提高到“天下觀”的角度，超越各自文化的表層現象，著眼於從核心的價值觀、意識形態等方面進行融匯，以一種理性的態度進行文化的調和、取捨和重組轉型，從而產生一種新型的文化。第七章對當代中西文化交流實踐的概況、問題和建議等進行一種“回歸”中國現實的反思和觀照。同時，闡述中國文化傳播的戰略目標，從策略的角度出發，論述了當代中西文化交流中的中國特色之路及中國文化傳播戰略的總體構想。關鍵字：文化交流、意識形態、文化超越、文化轉型、跨文化傳播。

當代中西文化交流中的意識形態問題

基本介紹

相關詞條

熱門詞條