田全金

田全金，男， 1964 年生，山東省蒼山縣人。華東師範大學中文系講師，博士。田全金研究方向是比較文學與世界文學。

基本介紹

• 中文名：田全金
• 國籍：中國
• 民族：漢
• 出生地：山東

基本信息

研究方向 ：比較文學與世界文學

主講課程 ：外國文學史。

主要作品

出版書籍

1. 《社會主義現實主義在中國》，《中國俄蘇文學研究史論》，重慶出版社，2007 年 4 月
   

2.《別車杜研究在中國》，《中國俄蘇文學研究史論》，重慶出版社，2007 年 4 月

3.《陀思妥耶夫斯基研究在中國》，《中國俄蘇文學研究史論》，重慶出版社，2007 年 4 月

4.《啟蒙·革命·戰爭——中俄文學交往的三個鏡像》，齊魯書社，2009年7月

5.《言與思的越界——陀思妥耶夫斯基比較研究》，復旦大學出版社，2010年1月

發表論文

《超越實證，拯救關係》（中國比較文學 2001 年第二期）；

《網路時代的世界文學》（中國比較文學 2002 年第一期）；

《陀思妥耶夫斯基與性問題》（俄羅斯文藝 2002 年第五期）；

《翻譯，從叛逆走向叛逆》（中外文化與文論 2002 年總第九輯）；《在沉默與言說之間》（遼寧師範大學學報 2003 年第四期）等。

文學翻譯的政治——論陀思安那夫斯基在中國的譯介，《中文自學指導》，2005年1月

憑著記憶的權利 —— 蘇聯文學對戰爭與和平問題的思考，華東師範大學出版社《歷史的4.壯麗迴響》，2005年9月

戈寶權先生對文學翻譯的比較文學的貢獻，《中國比較文學》， 2005年7月

陀思妥耶夫斯基的三副面孔，《武漢科技大學學報（社會科學版）》，2006年4月

弗拉基米爾·索羅金和 “ 藍色脂肪 ” 的語言遊戲， 《中文自學指導》， 2006年9月

參與編寫

國外漢學史（上海外語教育出版社2002 ），

外國文學史（高等教育出版社 2002 ），

中國現代翻譯文學史（上海外語教育出版社2004 ）等。

科研項目

陀思妥耶夫斯基與白銀時代俄國文化(2006-2009)，部委級科研項目

羅扎諾夫詩學研究（2012-2013），省級（哲學）社科基金項目