《瑪爾巴傳》，書名。全稱《瑪爾巴譯師傳所見獲益》。作者乃久巴查通傑布，又名藏嫩黑如迦桑結堅參(1452—1507)。約成書於明弘治十八年(1505)。作者生於後藏扎西喀嘎。出身密咒者家庭，學噶舉派教法，系一虔誠教徒，嚴守戒律，反對宗教上層藉故欺壓百姓。常隱居山林，化緣度日。受到藏族尊重。著有《米拉日巴傳》、《日瓊巴》傳。《瑪爾巴傳》主要記載達波噶舉派傳人瑪爾巴·卻吉洛追(1012—1097)的生平及其對藏傳佛教後宏期佛教發展噶舉派的形成所起的重要作用。通過瑪爾巴在印度、尼泊爾及藏區學法過程，也反映了印、尼佛教界無金不能學法的現象。原為木刻版，1983年四川有排印版問世。
