珠還合浦

珠還合浦，成語，作賓語、定語，比喻東西失而復得或人去而復回，出自 《後漢書·循吏傳·孟嘗》：“（合浦）郡不產谷實，而海出珠寶，與交阯比境……嘗到官，革易前敝，求民病利。曾未逾歲，去珠復還，百姓皆反其業。”

基本介紹

• 中文名：珠還合浦
• 出處：《後漢書·循吏傳·孟嘗》
• 釋義：比喻東西失而復得或人去而復回
• 拼音：zhū huán hé pǔ

成語資料

【釋義】 合浦：漢代郡名，在今廣西合浦縣東北。

成語示例

【示例】 錦富愛妾，一朝劍折延津，遠道孤兒，萬里～。（明·凌濛初《二刻拍案驚奇》卷三十二）

成語用法

作賓語、定語；引申為政策好

成語典故

【故事】東漢時期，合浦郡盛產珍珠聞名海外，當地老百姓以採珠為生，貪官污吏趁機盤剝，使得珠民大肆捕撈，珠蚌產量越來越低，餓死不少人。漢順帝劉保派孟嘗當合浦太守，他革除弊端，不準濫捕。不到一年，合浦又盛產珍珠了。

成語出處

《後漢書·循吏傳·孟嘗》：“（合浦）郡不產谷實，而海出珠寶，與交阯比境……嘗到官，革易前敝，求民病利。曾未逾歲，去珠復還，百姓皆反其業。”

成語故事

從前，合浦縣白龍海灣海水藍、海鷗白，魚蝦成群，海蚌成片，珠貝累累，是一個美麗、富饒的海灣。

在白龍海灣岸上，有一個住有幾百戶人家的漁村叫白龍村，他們世世代代靠打漁、採珠過活。村上有個打漁青年叫海生，是個身強、英俊、勤勞、勇敢的打漁能手。 　一天，海生搖著櫓、劃著名槳，出海打漁。不到半天，就打滿了兩籮魚。正準備返航時，突然，一條比海蛇大得多，蛇不象蛇，魚又不象魚的海怪，竄到他的船上，張開血盆大口朝他咬來，海生拿起魚叉，瞄準海怪的咽喉直刺過去，海怪挨了這一叉，鮮血橫流，鑽進深海逃竄了。搖擺起寬大的尾巴，掃了兩掃，竟把海生掃進了海里。海生還未看清海怪逃竄的方向，不料一下子，海怪鑽來到他的身後，海生的腳板被海怪咬破了一塊肉，鮮血直冒，但他沒有一絲膽怯與示弱的表現，他腳踩海水，手持魚叉，猛向海怪刺去，海生那把長叉此刻已不好使喚；海怪張開大口，吡牙咧嘴，情況十分危急，正在海生即將被海怪撕咬的千鈞一髮之際，忽然，一道似利劍的白光向海怪射來，射中到海怪的兩隻眼睛上，海怪被強光鎮住，立刻低頭向海底逃跑了。

小人書《珠還合浦》的封面

海浪將海生的漁船推離海生好幾丈遠。海生望望自己的漁船，感到好奇怪，船頭上似乎站立著一個人影，是誰呢?他游向船邊，爬上船，果然見一位姑娘有點羞澀地走過來，姑娘熱情爽直而又有幾分靦腆地向他自我介紹：“你上來啦。我是苦水裡生，海水裡長的漁家女子，剛才我見海怪作惡就跑過來助你一臂之力的。”

海生驚異地問：“剛才那一道強烈的白光，莫非就是你使用什麼法寶的么?”

“那就是小女子的夜明珠射出的白光。”

海生十分高興：“請問姑娘尊姓大名?”

“我叫珍珠。”

“感謝珍珠姑娘救命之恩!”

“不謝，不謝。”珍珠姑娘說“，“我也會織網打漁，還會划船。你能讓我給你做一個幫手嗎?”

海生求之不得，忙說：“那太好了!”

於是，珍珠姑娘搖櫓盪槳，海生撒網捕魚，不大一會，又打滿了兩蘿魚。海生滿心歡喜地對珍珠姑娘說：“時候不早了，請你跟我一同回去，到我家吃飯去吧。”姑娘也高興地點頭答應。

他倆走進白龍漁村，海生的老媽媽雖已又目失明，但老人每到打漁人收船返航時就倚立在門口，盼望著兒子平安歸來。海生老遠就跟媽打招呼：“媽，我回來啦。今天我帶來了一位客人，是我們漁家女子，她名叫珍珠姑娘。”

海生媽說：“好，快進屋坐。我看不見。”

珍珠姑娘向海生問明情況，知海生媽因患眼病已瞎了三年。她便將自己往日學得的醫術本領和自己隨身所帶的珍珠粉、海馬、鐵樹枝等海中藥給老媽媽醫治眼病。在珍珠姑娘的精心醫治、細心照料下，很快就治癒了老媽媽的眼病。

村上百姓們聽說珍珠姑娘能治病，有病的也都來找她看病。珍珠姑娘有求必應，凡來找她看病的，她都迅速地幫助把病治好。珍珠姑娘受到全村百姓的稱讚。

海生與珍珠的感情日益加深，並建立了愛情。不久，他倆結成了夫妻。

鄉親們跟著海生夫妻倆闖大海，憑著夜明珠的威力，遇礁險能化險為夷，遇海怪能驅趕海怪，夜間捕魚，夜明珠的寶光、輝耀海面，為夜漁人照明。因而，鄉親們每次遠航馮海，總是一路平安，滿載而歸。大家過上了溫飽生活。珍珠與海生夫妻倆更加受到鄉親們的愛戴。

然而，好景不長，珍珠姑娘在白龍村安家落戶行善事的訊息，傳到合浦縣官耳里，縣官大為不滿，將此事密告給廉州州官。

這位知州又總是嫌自己的官位還不夠高，日思夜夢，又總想向上爬。他心裡盤算，夜明珠到手後，這可是件進貢的好寶物，我何不將這進貢給皇上，皇帝的公主將要出嫁，夜明珠可是件最珍貴的嫁妝，皇帝和公主見了，準會很高興。皇上接納了這件貢品，一這賞給他一個大官做。於是，在他派在兵馬開出了州府之後，他馬上寫一奏摺，派專人火速送去京城。

白龍村被州兵團團圍住。百姓們知道官兵到來是為了搶珍珠姑娘和夜明珠，人人滿腔義憤，都拿起漁刀、漁叉，跟官兵展開一場搏鬥。終因官兵人多勢大，百姓們雖拚命相搏，都未能打退官兵，反而死傷了不少。

一幫官兵闖進海生家，強逼海生交出珍珠、夜明珠。海生怒斥官匪，堅決不依。官兵們將海生雙手捆綁，並把他的嘴堵塞起來，不準海生呼叫。接著又去捉拿珍珠姑娘。正在這極度危急時刻，日夜伴隨珍珠姑娘的那顆夜明珠，突然變得龐大起來，象面盆那樣大，它將珍珠姑娘馱在它的身上，然後它就縱身一跳，跳上了屋頂。珍珠姑娘腳踏夜明珠，如同踩在一個巨大的飛輪上似的，帶著難捨難離的心情，一下子飛過村莊，飛過山崗，飛到茫茫的大海，落進了他倆原來棲身的白龍海灣白龍珠宮裡去了。

官兵們抓走了海生，又朝海生家放一把大火，燒掉了海生房屋，連他的老媽媽也燒死在屋裡。海生心裡萬分悲痛。官兵們將海生帶到廉州府，關進了監牢。珍珠姑娘失去心愛的人之後，日日坐立不安，她那顆聖潔、莊重的心，裝的全是心愛人的身影。她夜夜來到珊瑚礁石上思念海生，盼望海生。她想到自己的命運，剛剛建立的這樣一段美滿的姻緣、這樣一個好端端的溫暖家庭，被官兵們殘酷搗毀了，如今家破人亡、夫妻分離。她越思越難過，越想越傷心，悲痛的眼淚簌簌地往下滴。珍珠姑娘的真情，感動了礁石底下的蚌群，它們同情地接受珍珠姑娘的傷心淚，咽進貝殼裡，天長日久，珍珠姑娘的一滴滴眼淚，在海蚌肚裡育成了一顆顆晶瑩的珍珠，象每滴淚珠一樣地渾圓、透亮。

每當月白風清之夜，珍珠姑娘來到珊瑚礁上坐了一陣之後，就往沿海一帶來回踱步，那是因為從合浦到北海一帶有七個多魚的海區，海生過去經常愛來這七個地方打漁的緣故。珍珠姑娘沿著丈夫的足跡，一邊思念一邊走，一邊傷心一邊泣，她來回不停地走，眼淚也不停地朝海里灑。這七個海區不僅是魚多，也是海蚌最多的七個地方；因為珍珠姑娘痛苦的眼淚灑下海里的緣故，漸漸地這七個海區形成了盛產珍珠的珠池。即如今的白龍、楊梅、平江、烏泥、斷望、白沙、青嬰七個珠池。後來，漁民們說，這七個珠池的珍珠，都是珍珠姑娘的淚珠孕育的。

知州仍不甘心罷休，為了把夜明珠搞到手，又派一批官兵到白龍村，強迫一些漁民下海尋找夜明珠。在官兵的刀槍威逼下，漁民們不得不下海撈蚌。下海的人，有的因天冷水寒，在海底下被寒冷的海水凍死了，有的被鯊魚咬死了，有的由於在船上面拉繩的州兵，繩收得太晚，在海底下待的時間太長而氣絕死去。這樣，許多漁民冤枉地葬送了性命。

遠在京城的皇帝，看過廉州知州送呈的奏摺之後，得知合浦有夜明珠，欣喜若狂。立即派兩名內宮太監前赴廉州，令二太監迅速將夜明珠押運回京。

廉州知州迎接了兩位太監，並親自陪同前往白龍村。連押在監牢的海生也一併帶去。

二太監聽了知州的稟報，得知夜明珠還未弄到手，十分惱火，氣急地將知州停職查辦。馬上又強令海生和白龍村漁民下海撈珠貝。

儘管撈了許多海蚌上來，但開貝一看，依然找不到夜明珠。太監下令將撈蚌上來的漁民全部斬首。一位太監本打算將海生也一併處斬的，但中一位太監提議，暫留海生不殺，待看看動靜再說。

接著又強令第二批漁民下海。可是，白龍村的漁民經過三番幾次的迫害之後，已死傷了大半。心狠的太監見下海的青壯年不多，就強逼老弱漁民及十三四歲未成年的少年也都要海撈蚌。誰違抗誰就遭斬首。

身在深海珠宮的珍珠姑娘得知白龍村的百姓慘遭宮匪迫害之的，心如火焚刀絞。為了拯救百姓，她寧願將護身寶夜明珠獻出。

正當第二批漁民一個個又被捆上海的粗長繩之後，正要下海之時，海面上突然升起一顆晶亮的夜明珠，光茫四射，華輝耀眼。

海生一見，知那顆珍珠就是他愛妻身邊的夜明珠，他心想，夜明珠是珍珠妻子的護身寶，珍珠妻不能沒有它，我絕不能讓它被朝廷狗官占有。他猛地跳下海，向夜明珠游攏靠近，奮身護衛夜明珠。夜明珠早已聽從了珍珠姑娘的吩咐，迅速從海生懷中掙脫，跳出水面，飛到太監船上。太監歡喜至極地將夜明珠捧到掌心上，咧開嘴笑，手舞足蹈。馬上下令釋放被驅趕到海面來的全部老少漁民。二太監輪流將夜明珠捧回合浦。太監在廉州城連夜徵集精工巧匠，雕刻一個九層沉香珠盒，再用九層綾綢緞將夜明珠層層包好，裝進珠盒，再安上九層鎖，以為如此便可萬無一失了。

當二位太監帶著千兵萬馬護送夜明珠啟程回京，行至合浦縣邊界梅嶺，翻上九重嶺坳，暫停下來歇息片刻時，太監還有點不放心，打開珍珠盒檢查，看夜明珠是否還在?果然，開盒一看，夜明珠不知何時竟不翼而飛了。二太監驚恐萬狀，一兵丁上來稟報說，夜明珠飛回合浦了。

二太監又趕馬返回合浦。

這時，有人向太監獻計說：“夜明珠是稀世之寶，照平常帶珠的方法是無法帶出合浦的，只能是”割肉藏珠，可出南隅。”

二太監覺得割開自己身上的肉珍藏夜明珠，似乎有點不划算，都怕痛，捨不得割肉，最初都不願採納這個計策。但他倆又想到，不如此，怕是夜明珠送不到京城，就無法向皇上交差，交不了差使，就犯了欺君之罪，欺群那是要挨殺頭的。他們又只好依此計策行事。經過商議，二人輪流割肉藏珠，一人攜帶一段路。

先由體格肥胖一占的太監讓人割開大腿肉，剜一洞，將夜明珠成長成長藏入內。當他們行至梅嶺，翻上山坳，肉內那顆夜明珠破肉而出，又飛回了合浦。

接著，另一個太監也讓人割開大腿肉，剜一個更深的洞，深藏夜明珠，再用魚絲雙線把傷口縫得緊緊的。可是，當他們行至梅嶺時，這回還未翻上山坳，夜明珠又破肉而出，飛回合浦了。

至此，二太監都感到無計可施了，都認為沒命回京了。絕望臨頭，二人都刎劍而死。

後來，人們說，白龍珍珠城外的兩座太監墓，就是他二人的葬身之所。

後人為紀念夜明珠歸還合浦之事，將那座梅嶺改名叫“還珠嶺”。這座嶺至今仍以此為名，離縣城大約五華里。