王衛平，女，中國人，畢業於華中師範大學，現為華中科技大學教師。
基本介紹
- 中文名：王衛平
- 國籍：中國
- 出生日期：1974年1月10日
- 職業：教師
- 性別：女
- 學位： 碩士
人物經歷,研究方向,主講課程,主要貢獻,
人物經歷
1992，9—1996，6 華中師範大學英語系 學士；
1996，9—1999，6 武漢大學外國語學院 碩士；
2005，7—2005，8 英國倫敦International House培訓；
2006，8 廈門大學口譯培訓；
1999年7月至今 華中科技大學外國語學院英語系。
研究方向
翻譯理論與實踐。
主講課程
《初級聽力》、《中級聽力》、《外台選聽》、《實用寫作》、《口譯》、《英語視聽》、《英漢互譯》。
主要貢獻
1）“英漢兩種語言結構和思維方式的差異性在英語長句拆譯中的體現”王衛平第一作者，《外語教學與研究論文集》， 武漢工業大學出版社， 1999；
2）“翻譯評論是一大挑戰” 王衛平 第一作者 華中師範大學人文社科專輯，2001；
3）“聯合表演中文化差異的思考” 王衛平 第一作者 廣西大學學報 ，2003，1；
4）《英語形容詞用法詞典》胡孝申主編，王衛平參編，武漢大學出版社，2003；
5）“論朱純深譯《荷塘月色》的翻譯特色”王衛平 第一作者 華中師範大學學報人文社科版專輯，2005；
6）“啟發式教學的幾種基本類型”王衛平 第一作者 中國教育教學，2006，11；
7）《英漢互譯——方法與實踐》王衛平 主編 華中科技大學出版社， 2007，1；
8）《英漢互譯——方法與實踐》 華中科技大學教材基金項目第0121411002號，第一負責人；
9）“漢語流水長句的英譯”王衛平 第一作者 《外語學刊》2006年增刊。
