王秋生，男1973年9月出生，河北省人，中共黨員。
基本介紹
- 中文名：王秋生
- 國籍：中國
- 出生地：河北
- 出生日期：1973年9月出生
人物經歷,研究方向,主要貢獻,論文,專著,譯著,詞典,教材,詩歌賞析,
人物經歷
博士學位，2008年畢業於北京外國語大學英語語言文學專業英語詩歌方向。
碩士學位，2000年畢業於河北師範大學英語語言文學專業英美文學方向。
學士學位，1997年畢業於河北師範大學英語教育專業。
現為北京語言大學外國語學院英語系副教授。
研究方向
英美詩歌、翻譯。
主要貢獻
論文
1. “旅遊景點翻譯亟待規範”，《中國翻譯》2004年第3期。
2. “《牧羊人戀歌》的續寫、引用和模仿”，《外國文學》2007年第2期。
3. “從傳統輓詩角度析悼念戴妃的英文歌曲《風中之燭》”，《考試周刊》2007年第25期。
4. “《古舟子詠》創作緣起探悉”，《外語教學》，2007年專刊。
5. “戰爭是仁慈的嗎？―解讀克蘭的一首反戰詩”，《名作欣賞》2008年第1期。
6. “憶起的浪漫-- 哈代的愛情輓詩研究”，《語文學刊》2009年第3期。
7. “歐巴馬競選獲勝演講的修辭分析”，《文教資料》2009年第11期。
8. “亡妻之贊—析哈代的愛情輓詩”，《山東文學》2009年第8期。
9. “1949年前的哈代詩歌翻譯史”，《安徽文學》2009年第9期。
10. “艾略特《荒原》中的用典藝術”，《作家雜誌》2009年第10期。
11.“西方悼亡詩史綜述”，《語文學刊》（外語教育教學版）2010年第8期。
12.“異化原則下的學生英文簡歷之頭銜翻譯”，《大學英語》（學術版）2010年第2期。
13. “傷逝—論托馬斯·哈代的悼亡詩”，《語文學刊》（外語教育教學版）2010年第3期。
14.“哈代、女人、詩歌”，《現代語文》（文學研究版）2010年第7期。
15.“生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美—評田維的《花田半畝》”，《青年作家》（中外文藝版）2010年第8期。
16.“西方悼亡詩史綜述”，《語文學刊》（外語教育教學版）2010年第8期。
專著
《托馬斯·哈代的艾瑪組詩研究》。北京：中國社會科學出版社，2009。
譯著
1.《捕食者》。石家莊：花山文藝出版社，1999。
2.《河北自助游》。石家莊：河北人民出版社，2002。
3.《查理昂的詛咒》。武漢：長江文藝出版社，2006。
4.《奧運詩典》。北京：作家出版社，2008。
5. 《返老還童》。北京：宇航出版社，2011。
詞典
《學生英漢記憶詞典》。海拉爾：內蒙古文化出版社，2001。
教材
《的哥英語300句》。石家莊：河北音像出版社，2002。
詩歌賞析
1.“散步”，《英語學習》2005年第1期。
2.“書呆子”，《英語學習》2005年第10期。
3.“當死神來臨”，《英語學習》2006年第6期。
4.“孩子指南：如何對待父母”，《英語學習》2009年第2期。
5.“被刺瞎了眼睛的鳥”，《英語學習》2010年第9期。
