人物經歷
王振湘，1985 年畢業於
湖南師範大學外語系，獲學士學位。 1992年畢業於
廣西師範大學外文系英美語言文學專業，獲碩士學位，1998年被評為副教授。
主講課程
自1985年起主要擔任英語翻譯與寫作，英漢法律英語翻譯，大學英語，研究生法律英語等課程的教學。
主要貢獻
在國家省級刊物發表論文十幾篇。著譯2本：《實用英語口譯詞典》，《人類愚昧瘋狂趣史》。主要論文有：陶淵明與華茲華斯的自然觀，英語結構壓縮式修飾語，英語中的狀語意義型物化主語，非“一致式”偏正詞組與寫作教學，抽詞成句 化靜為動——揚必的翻譯技巧及其在教學中的套用，英語寫作主題句問題剖析，漢語成語翻譯技巧研究，同位語在翻譯中的運用。
