東漢·趙曄《吳越春秋·越王無餘外傳》：禹傷父治水不成，乃東巡登衡山，血白馬以祭之。忽然而夢赤繡文衣男子，自稱“玄夷蒼水使者”，謂FI：“欲得我山神書，請齋於黃帝之岳。三月庚子登山發石，金簡之書存矣。”禹退又齋，三月庚子登宛委山，發金簡之書，案金簡玉字得通水之理。◇按：蒼，青也，黑也。水色黑，蒼水使者應即主水之神。其授禹之書即為理水之書。而《太平廣記》卷二二六引《大業拾遺記》及《天中記》卷九等書均云：玄夷蒼水使者授禹之書為《山海經》。此則大誤也。按《吳越春秋》後文云：禹得金簡之書，然後周行天下，使伯益記之，方為《山海經》。
