基本介紹
- 中文名：爛柯
- 拼音：làn kē
- 文獻：《述異記》
- 詳細釋義：指歲月流逝，人事變遷
詞語解釋,基本信息,詳細釋義,典故簡介,爛柯經,黑白令,
詞語解釋
基本信息
詞目：爛柯
拼音：làn kē
詳細釋義
(1).指歲月流逝，人事變遷
南朝 梁 任昉《述異記》卷上：“信安郡石室山，晉時王質伐木，至，見童子數人，棋而歌，質因聽之。童子以一物與質，如棗核，質含之，不覺飢。俄頃，童子謂曰：‘何不去？’質起，視斧柯爛盡，既歸，無復時人。”後以“爛柯”謂歲月流逝，人事變遷。
宋陸游《東軒花時將過感懷》詩：“還家常恐難全璧，閱世深疑已爛柯。”
(2).謂荒誕不可信。
(3).借指下棋。
唐竇常《哭張倉曹南史》詩：“麗藻嘗專席，閒情慾爛柯。”
清錢謙益《〈棋譜新局〉序》：“安知夫爛柯之老，橘中之叟，不揶揄竊笑耶？”
(4).作聽琴的典故。
(5).指爛柯山。
清魏源《粵江舟行》詩之五：“隔江更爛柯，趾麓闑棖值。”自註：“隔江爛柯山即端溪硯坑也，與七星厓對峙水口。
典故簡介
翻譯：
信安郡在今浙江衢州，故事中所說的石室山，因為這個美麗的神話故事，已經被人們稱為爛柯山了。故事說晉代王質砍柴的時候到了這山中，看到有幾位童子有的在下棋，有的在唱歌，王質就到近前去聽。童子把一個形狀像棗核一樣的東西給王質，他吞下了那東西以後，竟然不覺得飢餓了。過了一會兒，童子對他說："你為什麼還不走呢？"王質這才起身，他看自己的斧子時，那木頭的斧柄已經完全腐爛了。等他回到人間，與他同時代的人都已經沒有了。
圖為明代張以寧所作《爛柯山圖》。
爛柯經
博弈之道，貴乎嚴謹。高者在腹，下者在邊，中者在角，此棋家之常法。
法曰：
寧輸一子，不失一先。擊左則視右，攻後則瞻前。有先而後，有後而先。兩生勿斷，皆活勿連。
闊不可太疏，密不可太促。與其戀子以求生，不若棄之而取勝；與其無事獨行，不若固之而自補。彼眾我寡，先謀其生；我眾彼寡，務張其勢。
善勝者不爭，善陣者不戰；善戰者不敗，善敗者不亂。夫棋始以正合，終以奇勝。
凡敵無事而自補者，有侵絕之意；棄小而不救者，有圖大之心。隨手而下者，無謀之人；不思而應者，取敗之道。
《詩》云：“惴惴小心，如臨於谷。”
此之謂也。詩曰，
棋盤為地子為天，色按陰陽造化全。
下到玄微通變處，笑夸當日爛柯仙。
黑白令
《黑白令》是一部以衢州核心文化——“兩子文化”為素材的世相小說。30萬字的作品中，爛柯山成了世上偉大棋士心中的普羅旺斯。可誰也沒想到，爛柯山上的一場巔峰對決，竟會關乎山下衢州全城百姓的性命，更升級為兩個民族、兩種文化的生死較量。至少在那一刻，爛柯山成了世界的中心。從來沒有哪個小說能像《黑白令》那樣既詳盡介紹了爛柯山的前世今生，又重新詮釋了爛柯精神，還對爛柯山進行了匪夷所思的遐想。這個爛柯山，是個更美的爛柯山！
不過，除了爛柯山上的棋事，作者熱衷於描述棋士間的故事。情愛、求仙、江湖尋仇、搞笑、悲情、計謀、殉國……這本書總有吸引你的地方。所以，著名作家、《人民文學》雜誌編輯部主任邱華棟在序中說：“暢銷書的寫法，文采飛揚的點綴，加上深度提問，什麼樣的讀者都能在《黑白令》中找到他自己感興趣的東西。”
看了《黑白令》再游爛柯山，會發現這座小山原來那么巍峨！
