煉獄(漢語詞語)

煉獄[ liàn yù ]

1.天主教指人生前罪惡沒有贖盡，死後靈魂暫時受罰的地方。

2.比喻人經受磨鍊的艱苦環境。

基本介紹

• 中文名：煉獄
• 拼音：liàn yù
• 近義詞：地獄、深淵
• 注音：ㄌㄧㄢˋ ㄩˋ
• 英文翻譯：purgatory

基本釋義

1.天主教指人生前罪惡沒有贖盡，死後靈魂暫時受罰的地方。

據天主教教義，人在世間所犯的罪過，死後亡靈在升入天堂之前，須先經過煉獄。而在世信徒可藉祈禱、施捨、禁食、獻祭等援救煉獄中的亡靈。

2.比喻人經受磨鍊的艱苦環境。

如：「非洲的落後地區，簡直像人間煉獄。」

詳細釋義

• 天主教教義中人死後暫時受苦的地方。該教稱善人死後升天堂享永福，惡人死後下地獄受永罰；但如善人生前罪愆沒有贖盡，死後升天堂前須在煉獄中暫時受罰，至罪愆煉盡時為止。

郁達夫 《遲桂花》：“兩人所過的，都是些在煉獄裡似的沉悶的日子。”

• 用以比喻險惡的境遇或經受鍛鍊的環境。

郭沫若 《沸羹集·為革命的民權而呼籲》：“全世界在戰爭的煉獄裡面，為民主精神的興廢正作著生死的鬥爭。” 羅廣斌 等《在烈火中得到永生》：“ 老許 從 息烽 到 白公館 ，經歷煉獄十年，早已將生死置之度外。”

近反義詞

地獄 深淵

英文翻譯

purgatory