無常(伊斯蘭教術語)

無常(Mawt，Wafat) 中國回族穆斯林日常用語。亦稱“歸真”。阿拉伯語“毛特”或“沃法特”的意譯。中國穆斯林借用此詞經常與阿語“毛特”和古漢語的“歿”並用，以作為“死”的代用詞。

基本介紹

• 中文名：無常
• 類型：伊斯蘭教術語
• 亦稱：“歸真”
• 出處：《古蘭經》

釋義

明清穆斯林學者認為“生死之謂有無”，安拉造化生物，賦予人以“生、覺、靈”三性，而草木鳥獸卻只有前二性而無靈性，故其枯朽滅亡稱為“死”，而人則應稱為“無常”或“歸真”，以示有別。與“無常”相對的是“常”。

觀點

佛教認為它是“涅榘四德”中“常、樂、我、淨”的一德，即永恆常在。而明清回族穆斯林學者根據《古蘭經》的明示：“你們卻選擇今世的生活，其實，後世是更好的，是更久長的。”(87：16～17)，曾申明“清真之道以死亡為正命”，或稱“復命歸真”、“返本歸真”。意即：①人生如旅途，死亡是通向歸真的必經之路。②人為安拉所造化，死後仍必歸向安拉。⑧死只是肉體的朽滅，即“無常”，而靈魂(Ruh，魯哈)則升華永在，即“常”，故人為“有始(指肉體)無終(指靈魂)之有”。

回族穆斯林不僅將“無常”作為代替“死”的日常用語，同時含有深刻的宗教哲理。