基本介紹
- 導演：努里·比格·錫蘭
- 編劇：努里·比格·錫蘭
- 主演：穆扎菲·奧德默，伊敏·托普拉克
- 製片人：努里·比格·錫蘭
- 對白語言：土耳其語
- 中文名：遠方
- 外文名：Uzak
- 其它譯名：遙遠（港）、烏扎克、距離
- 出品時間：2002年
- 製片地區：土耳其
- 類型：劇情片
- 片長：110分鐘
- 上映時間：2002年12月20日（土耳其）
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0346094
- 主要獎項：第56屆坎城國際電影節主競賽單元-評審團大獎
演職員,電影視頻,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
攝影師馬姆（穆扎菲·奧德默飾）從偏遠的山村來到伊斯坦堡闖蕩多年後，他已經完全融入了大城市的生活中。他的一位年輕親戚尤索夫（伊敏·托普拉克飾）也從家鄉來到這裡投奔他，想尋找一份遠洋輪船上的工作。於是馬姆收留了年輕人，讓他在自己的公寓裡住下。剛開始，馬姆對這個天真的鄉下小伙子抱幾分同情和關心。隨著他的失業，他漸漸地變得無法忍受窮親戚在這裡無限期地住下去，他感到自己的私人空間遭到了侵略。於是，馬姆決定想方設法把尤索夫趕出公寓。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 馬姆 | 穆扎菲·奧德默 | ---- |
| 尤索夫 | 伊敏·托普拉克 | ---- |
| Nazan | Zuhal Gencer | ---- |
| Lover | Nazan Kirilmis | ---- |
| Janitor | Feridun Koc | ---- |
| Mother | Fatma Ceylan | ---- |
| Bahattin Serter | Bahaltin Ssrcer | ---- |
| Ebru Yapici | 埃布魯·錫蘭 | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 剪輯 | 藝術指導 | 造型設計 | 錄音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 努里·比格·錫蘭 Feridun Koc（線上） | 努里·比格·錫蘭 | Serkan Cindoruk | 努里·比格·錫蘭 | 努里·比格·錫蘭 | Ayhan Ergürsel | Ebru Yapici | 埃布魯·錫蘭 | Ismail Karadas |
（參考資料來源）
角色演員介紹
（該片的主要劇情集中在兩位男主角身上，參考資料來源）
獲獎記錄
| 時間 | 屆次 | 獎項 | 獲獎方 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
2003年 | 第56屆坎城國際電影節 | 主競賽單元-評審團大獎 | 《遠方》 | 獲獎 |
主競賽單元-最佳男演員獎 | 穆扎菲·奧德梅爾 | 獲獎 | ||
主競賽單元-最佳男演員獎 | 伊敏·托普拉克 | 獲獎 | ||
主競賽單元-金棕櫚獎 | 《遠方》 | 入圍 | ||
2003年 | 第16屆歐洲電影獎 | 最佳導演 | 努里·比格·錫蘭 | 獲獎 |
觀眾獎-最佳導演 | 努里·比格·錫蘭 | 獲獎 | ||
2004年 | 第57屆坎城國際電影節 | 法國文化電台獎-年度海外電影人 | 努里·比格·錫蘭 | 獲獎 |
2004年 | 第17屆新加坡國際電影節 | 銀屏獎-最佳亞洲電影 | 《遠方》 | 獲獎 |
最佳男演員 | 伊敏·托普拉克 | 獲獎 | ||
最佳導演 | 努里·比格·錫蘭 | 獲獎 |
製作發行
主創公司
| 製作公司 | 1、NBC Ajans（土耳其）2、NBC Film（土耳其） |
|---|---|
| 發行公司 | 1、Mongrel Media（加拿大）2、New Yorker Films（美國） 3、人造眼（英國） 4、Pelicanfilms（DVD）（瑞士） 5、Filmcoopi Zürich（瑞士） 6、Lady Film（義大利） 7、Özen Film（DVD）（土耳其） |
上映信息
| 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|---|---|
土耳其 | 2002年12月20日 | 法國 | 2003年5月17日（坎城電影節） |
俄羅斯 | 2003年6月21日（莫斯科電影節） | 波蘭 | 2003年7月20日（切申電影節） |
紐西蘭 | 2003年7月27日（奧克蘭電影節） | 菲律賓 | 2003年8月9日（Cinemanila電影節） |
丹麥 | 2003年8月15日（哥本哈根電影節） | 美國 | 2003年8月29日（特柳賴德電影節） |
加拿大 | 2003年9月4日（多倫多電影節） | 法國 | 2003年10月12日（Telluride電影節） |
挪威 | 2003年10月20日（卑爾根電影節） | 巴西 | 2003年10月24日（保羅電影節） |
西班牙 | 2003年10月31日 | 希臘 | 2003年11月22日（塞薩洛尼基電影節） |
希臘 | 2003年11月28日 | 瑞士 | 2003年12月11日（德語區） |
奧地利 | 2004年1月9日 | 法國 | 2004年1月14日 |
比利時 | 2004年1月21日 | 捷克 | 2004年1月29日（菲比電影節） |
美國 | 2004年2月14日（波特蘭電影節） | 愛爾蘭 | 2004年2月15日（都柏林電影節） |
墨西哥 | 2004年2月20日（當代電影節） | 葡萄牙 | 2004年2月26日 |
荷蘭 | 2004年2月26日 | 美國 | 2004年3月12日（紐約） |
中國香港 | 2004年4月10日（香港電影節） | 美國 | 2004年4月11日（費城電影節） |
阿根廷 | 2004年4月14日（布宜諾斯艾利斯電影節） | 英國 | 2004年5月28日 |
南非 | 2004年6月15日（德班電影節） | 義大利 | 2004年6月25日 |
捷克 | 2004年7月3日（卡羅維瓦里電影節） | 波蘭 | 2004年9月17日 |
美國 | 2004年9月24日（洛杉磯） | 韓國 | 2004年11月5日（限定） |
匈牙利 | 2005年1月13日 | 德國 | 2005年2月3日 |
影片評價
導演努里·比格·錫蘭選擇以兩個人的視角來透視伊斯坦堡這座變遷中的城市和來自農村的移民城市化的過程，他清晰地勾勒了在現代乃至後現代背景下都市人的存在狀態，這是通過用電影語言來突出兩位主人公的差異性來達到的。影片的冥想性，以及兩個人物在比較單一的空間中形成的緊張角力關係，多少會讓觀眾聯想到伯格曼。導演很善於在喧鬧的城市中選擇那些容易被人所忽視的聲音，作為攝影師的他對畫面構圖和場面調度也十分講究（網易娛樂評）。
