1、《金西報告--人類男性性行為》 (KINSEY: Sexual Behaviour in Human Male)光明日報出版社,潘綏銘譯,1989年7月出版,232頁,20萬字。
2、《女性性行為--金西報告續篇》(KINSEY: Sexual Behaviour in Human Female),團結出版社,潘綏銘譯,1990年3月出版,375頁,27萬字。
3、《美國人的性生活》(Sex in America),陝西人民出版社,潘綏銘、李放翻譯,1995年11月出版,452頁,32萬字。
英文論文
(24篇)
1. RELATIONSHIP BETWEEN SEXUAL BEHAVIOR AND SEXUAL CONCEPTIONS AMONG THE MARRIED PEOPLE IN 27 CHINESE CITIES, declared in the Conference of Sex Research in Asian and Pacific Areas (Hong Kong, August, 1992.) (《中國27城市已婚者的性行為與性觀念之間的相互關係》,在“亞太地區性學研究大會”上做大會宣讀。香港,1992年8月。)
2. Misconceptions of Oldest Profession, JPRS-CAR-92-044.Social. (《對於妓女的誤解》,載於(美國)JPSR-CAR光碟信息資料,92年044號,92年6月24日出版。)
3. QUANTITATIVE BEHAVIORAL ANALYSIS OF PUBLIC HETEROSEXUAL PETTING IN CHINESE CIVIL PARKS, published in the book SEXUALITY IN ASIA, Hong Kong College of Psychiatrists, pp. 173-185, February, 1993, Hong Kong. (《中國城市公園裡異性公開親昵的定量行為分析》,載於《性在亞洲》, 香港精神科醫學院出版,第173-185頁,1993年2月,香港。)
4. CHINA: ACCEPTABILITY AND EFFECT OF THREE KINDS OF SEXUAL PUBLICATIONS, published in ACHIEVES OF SEXUAL BEHAVIOR (USA) ,Vol. 22, No 1, 1993, pp. 59-71. (《中國:對三類性物品的接收與效果》,載於《性行為檔案》(美國), 第 22卷,第1號,59頁-71頁,1993年。)
5. CHINESE WIVES: FACTORS UNDERLYING THEIR ORGASM FREQUENCIES, declared in the Conference of Gender Issues In Chinese Societies (Miami Beach, USA, August 20-26, 1993) (《中國妻子性高潮頻率的影響因素分析》,在“華人社會中的社會性別問題學術會議”上做大會宣讀。美國邁阿密海濱,1993年8月20日-26日。)
6. A SEX REVOLUTION IN CURRENT CHINA, published on JOURNAL OF PSYCHOLOGY & HUMAN SEXUALITY (USA), Vol. 6(2), 1993, pp. 1-14. (《當前中國的性革命》,載於(美國)《心理學與人類性存在雜誌》, 第6卷,第2期,1993年,第1-14頁。)
7. THE SCRIPTS AND CHANGES OF CHINESE TRADITIONAL CULTURE ON SEXUALITY, published on GLOBAL BIOETHICS (Italy), n. 2-3/1994, pp. 132-149. (《中國傳統性文化的遺產與變化》,載於(義大利)《全球生命倫理學》雜 志,1994年第2、3期合刊,第132-149頁。)
8. HOMOSEXUAL BEHAVIORS IN CONTEMPORARY CHINA, published on JOURNAL OF PSYCHOLOGY & HUMAN SEXUALITY (USA), Vol. 7(4) 1995, pp. 1-17. (《當前中國的同性戀行為》,載於(美國)《心理學與人類性存在雜誌》第7卷,第4期,1995年,第1-17頁。)
9. MALE HOMOSEXUAL BEHAVIOR AND HIV-RELATED RISK IN CHINA, published on the book of BISEXUALITIES AND AIDS: INTERNATIONAL PERSPECTIVES, pp. 178-190, Taylor & Francis Group Ltd., 1995, London. (《中國的男同性戀行為與愛滋病風險》,載於《雙性戀與愛滋病:全球透視 》一書,第178-190頁,泰勒與弗朗西斯出版公司,1995年,倫敦。)
10. SEXUALITY AND GENDER: BACKGROUND AND RESEARCHES IN CHINA, declared in the Conference of Sexuality, Gender and Reproduction, Asian & pacific Areas, (Cebu, Philippines, December 13-17, 1995), published on THE CONFERENCE REPORTS, De La Salle University, pp. 13-36, 1995, Manila. (《中國的性存在與社會性別的現狀及研究進展》,在“亞太地區性存在、社會性別與生殖學術大會”上做大會宣讀。全文發表於《大會論文集》,第13-36頁,德拉瑟爾大學出版,1995年,馬尼拉。)
11. CHANGING SEXUAL BEHAVIOR/RELATIONSHIPS IN CHINESE CITIES AND AIDS RISK , published on HIV/AIDS IN ASIA, AIDS program, UNDP, Vol. 4, No. 8, pp.1-3, September, 1995. (《中國城市裡性行為/性關係的變化與愛滋病風險》,載於《愛滋病在亞洲》雜誌,聯合國計畫開發署愛滋病項目出版,第4卷,第8期,第1-3頁,1995年9月)
12. THE FACTORS INHIBITED CHINESE PEOPLE TO ANSWER QUESTIONS ON SEXUALITY, declared in the ANNUAL CONFERENCE OF SSSS (Society of Scientific Studies on Sexuality), (Pittsburgh, USA, May 1-5, 1996.) (《妨礙中國人回答性調查的諸因素分析》,在“美國性科學研究會1996年年會”上做大會宣讀。美國匹斯堡,1996年5月1日-5日。)
13. Factors Related to Sexual Satisfaction in Mainland China. 載於The Canadian Journal of Human Sexuality, Vol. 5(4) Winter 1996, pp 243-251.(《中國人性滿意度的相關因素》,載於《加拿大全國性學雜誌》,第5卷,第4期,243-251頁。1996年冬天出版,)
14. Yin-Yang Ideas: Its Meanings in China and Significance in Current World, 大會宣讀於並且發表於:Conference of Yin-Yang and Human Progress, ( New Dehli, Feb. 10-17, 1997), published in the Papers of the Conference on Yin-Yang, p. 1-5(《中國陰陽思想的含義與它對當今世界的意義》,在“陰陽思想與人類進步國際研討會”上大會宣讀(新德里,1997年2月10-17日),發表於大會論文集,第1-5頁。)
18. Sexual and Relationship Satisfaction in Mainland China, The Journal of Sex Research, Vol. 34, No.4, 1997, pp.399-410 (《中國人的性滿足與婚姻滿足》,載於《性研究雜誌》(美國性學會學刊)第34卷第4號1997年冬,第399-410頁)
19. Knowledge Level of Preventing AIDS of Random Sampling Chinese College Students. The 12th World Conference on AIDS. Swiss, Genena, June 28- July4, 1998. (《中國大學生的預防愛滋病知識水平》,大會宣讀於第12屆世界愛滋病大會,1998年6月28日-7月4日,於瑞士日內瓦。)
20. Social Policy, Female Sex Workers and Their Clients in China. Workshop on Sex Workers in China. UNAIDS, Beijing, August 1-5, 1998. (《中國的社會政策、性服務小姐與她們的顧客》,宣讀於聯合國愛滋病組織召集的“中國性工作問題研討會,1998年8月1-5日,於北京。)
21. The Move Toward Spiritual Asceticism in Chinese Sexual Culture. 載於:Chinese Sociology and Anthropology (M.E. Sharpe, Inc. New York, Fall 1998, Vol.31 No.1, pp.14-24)(《中國性文化的精神禁慾主義趨向》,載於《中國社會學與人類學》,M.E. Sharpe公司出版,紐約,1998年冬季,第31卷,第1號,第14-24頁。)
22. On “Sex” and “Sexuality” in China: A Conversation with Pan Suiming. 載於BULLETIN of Concerned Asian Scholars. (ISSN 0007-4810, The Bulletin of Concerned Asian Scholars, Inc., Oaland, US; Volume 31, Number 1 /January-March 1999, pp.50-58) (《中國的性與性存在,專訪潘綏銘》,載於《研究亞洲學者的公報》,該刊物公司出版,奧克蘭,美國。第31卷,第1號,1999年1-3月,第50-58頁。)
23. Study on Social Organizations of Three Red Light Districts, Summary Booklet of Best Practices, UNAIDS, No.1, 1999, pp.181-183. (《對3個紅燈區的社會組織的研究》,載於《最佳實踐匯總》,聯合國預防愛滋病署,1999年第1期,第181-183頁)
24. “Three “Red Light Districts” in China”載於Health, Sexuality and Civil Society in East Asia, International Institute of Asia Studies, Amsterdam, July 2000, pp.1-29.(《中國的3個紅燈區》,載於《東亞的健康、性與市民社會》,國際亞洲研究所出版,荷蘭阿姆斯特丹,第1-29頁)
25. Rough trade, rough justice, CHINA DEVELOPMENT BRIEF, 2002/06/28